DEFACED in Romanian translation

• desfigurat
• împodobit
• distrus
• stricat
• a deteriorat
• ștearsă
• desfigurate
• desfigurată
• a murdărit

Examples of using Defaced in English and their translations into Romanian

adopted the Italian tricolour, defaced with the trinacria, or triskelion.
a adoptat tricolorul italian, împodobit cu un triskelion.

It looks like we're going to Munich, Germany, where one of the country's most precious symbols-- the Glockenspiel-- has been defaced and brought to a complete standstill.
Se pare că mergem în Munich, Germania, unde unul din cele mai preţioase obiecte, Glockenspiel a fost distrus şi adus într-o stare de nefuncţionare totală.

this guy here that you have completely defaced.
tipul ăsta de aici pe care i-ai distrus complet.

when his own images were also defaced.
când propriile lui reprezentări au fost, de asemenea, desfigurate.

So they defaced the painting after they killed her,
Deci ei au deteriorat pictura după ce au ucis-o,

Everyone of our posters on 4th street have been pulled down or defaced in the last two hours.
Toate posterele noastre de pe strada patru au fost date jos sau mâzgalite în ultimele doua ore.

tainted and defaced bank notes.
tentată şi tricolorului.

although marauding Turks defaced many of them in the 1550s.
jefuitorii turci au distrus multe dintre ele în anii 1550.

But Principal Figgins just informed me that McKinley's outdoor manger scene has been defaced with swastikas and with Satanic symbols.
Dar directorul Figgins tocmai m-a informat că ieslea din aer liber de la McKinley a fost murdarita cu svastici și cu simboluri satanice.

They have ransacked a village, destroyed the monasteries… burnt scriptures and defaced holy relics.
Au jefuit un sat, au distrus mânăstirile… au ars cărţile sfinte şi au vandalizat relicvele sfinte.

how can God be defaced?
cum poate Dumnezeu să fie discreditat?

This Italian tricolour, defaced with the armorial bearings of the former Royal House of Savoy was the first national flag
Acest tricolor italian, împodobit cu însemnele heraldice ale casei regale de Savoia a fost primul drapel național

other uniformed services, such as the naval ensign- a swallow-tailed horizontal bicolor of white and red defaced with the arms of Poland in the white stripe.
cum ar fi pavilionul naval- bicolor orizontal în coadă de rândunică cu alb și roșu împodobit cu stema Poloniei pe banda albă.

If the defaced or vandalized object is seen as holy by Christians,
Dacă distrugerile sau obiectele vandalizate sunt considerate sfinte de către creștini,

if the Product has its serial number altered, defaced or removed;
încazul în care Produsul are numărul de fabricație modificat, ilizibil sau îndepărtat;

The Prophet(salla Allahu alihi wa sallam) picked up a handful of small pebbles and said as he looked toward the Koraysh,"May their faces be defaced," then he threw the pebbles toward them
Profetul(salla Allahu alihi wa sallam) a luat un pumn de pietricele mici si a spus ca el sa uitat spre Koraysh,"Pot fi desfigurat fețele lor",

The Italian naval ensign comprises the national flag defaced with the arms of the Marina Militare; the"Marina Mercantile"(and private citizens at sea)
Pavilionul naval italian este drapelul național împodobit cu stema Marinei Militare;"Marina Mercantile"(și cetățenii aflați pe mare)

Examples include the former flag of the Lower Silesian Voivodeship- a horizontal bicolor of white and red defaced with the arms of the voivodeship-
Astfel de exemple sunt fostul drapel al voievodatului Silezia Inferioară- bicolor orizontal alb și roșu împodobit cu stema voievodatului-

The eagle, defaced with the cross, has been used in the contemporary design of the coat of arms of Serbia following the tradition established by the Kingdom of Serbia in 1882.
Acesta provine de la dinastia medievală Nemanjić.[1] Acvila, împodobită cu cruce, este folosită în designul contemporan al stemei Serbiei, urmând tradiția stabilită de către Regatul Serbiei în 1882.

and every way defaced, that in the unequal crosslights by which you viewed it,
şi fiecare mod distruse, că, în crosslights inegală,