DID NOT START in Romanian translation

• nu a început
• nu au pornit
• nu a debutat
• nu a demarat
• nu a inceput
• nu au început
• nu a pornit

Examples of using Did not start in English and their translations into Romanian

Celebrations did not start after the match either, because Serbia had lost 1-0.
Sărbătorirea zilei de naştere nu a început nici după meci, pentru că Serbia a pierdut cu 1-0.

Police, who were stationed near the hotel-casino away from the protest, did not start removing people from the street until after the fight.
Poliția, care se afla în apropierea hotelului cazinou, dar departe de protest, nu a demarat scoaterea oamenilor de pe stradă decât după incheierea luptei.

The hosts did not start the championship very well
Gazdele nu au început campionatul foarte bine,

We must specify that Marcion did not start the process of defining the canon,
Trebuie să specificăm că Marcion nu a început procesul definirii canonului

However the Jewish race did not start from Abraham, it emerged from the time of Abraham's grandson Israeel.
Cu toate acestea, rasa evreiască nu a pornit de la Avraam, a reieșit din timpul nepotul lui Avraam Israeel.

encouraged the chaos, but they did not start the fight.
au încurajat haosul, Dar nu au început ei luptă.

Thx error samsung smart graphics card not bad TV is did not start successfully.
Thx eroare Samsung smart card grafic nu este rău TV nu a început cu succes.

time of his succession, his reign did not start well on the military front.
domnia sa nu a început bine pe front militar în momentul succesiunii.

Yes, you can combine pre-match events(events that did not start yet) and live events(events in progress) on the same ticket.
Da, poti combina in acelasi bilet evenimentele pre-meci(evenimente care inca nu au inceput) cu cele live( evenimente care sunt in curs de desfasurare).

association agreement(but negotiations did not start yet);
de asociere(deși negocierea încă n-a început);

The initial measures financed under the programme did not start until just under three years ago.
Primele activități finanțate de program au început de mai puțin de trei ani.

The new ration did not start till tomorrow and he had only four cigarettes left.
Rația următoare nu începea decât a doua zi și nu -i mai rămăseseră decât patru țigări.

The mass media campaign did not start until spring 2007,
Campania de presă a început abia în primăvara anului 2007,

The Prophet(s) did not start calling people to Islam until he turned forty years old.
Profetul(s) a început să cheme oamenii la islam după ce a fi împlinit vârsta de 40 de ani.

All the sources show that the Greeks did not start the fire as they left the city.
Toate sursele arată că grecii nu au declanșat incendiul de vreme ce ei au părăsit orașul.

This mockery at true Christians who have chosen to live according to the sound doctrine of Christ did not start yesterday or today.
Batjocura aceasta la adresa creştinilor adevăraţi care au ales să trăiască conform învăţăturii sănătoase a Mântuitorului nu s-a început de ieri sau de azi.

The first name is definitely"George" but the last name did not start with"P," as we originally thought.
În mod cert, prenumele e"George", dar numele de familie nu începe cu"P", cum am crezut iniţial.

When the last one ended in December 2012 the Commission did not start a new Action Plan.
Odată cu terminarea ultimului plan de acțiune, în decembrie 2012, Comisia nu a inițiat un nou plan de acţiune.

concerts and, this time, did not start a survey, but accessed the data offered by the National Bureau of Statistics(NBS)
concerte și, de această dată, nu a demarat un sondaj, dar a accesat datele oferite de Biroul Național al Statisticii(BNS)

Although this year did not start too well for the Chinese company,
Cu toate ca acest an nu a inceput prea bine pentru compania chineza,