DID NOT START in Finnish translation

• ei aloittanut
• ei alkanut
• ei käynnisty

Examples of using Did not start in English and their translations into Finnish

his times in England: The revival did not start by coincidence, it started through the prayers of a sick woman who had 55 names on her list.
hänen aikanaan Englannissa herätys ei alkanut sattumalta vaan se sai alkunsa sairaan naisen rukouksista, naisen, jolla oli listallaan 55 nimeä.

F5+ CLARIFICATION The result of an attempt is DNS if the competitor was eligible for the attempt and did not start it see Regulation A3b2.
F5+ SELVENNYS Ratkaisuyrityksen tulos on DNS jos kilpailija oli oikeutettu ratkaisuyritykseen, mutta ei aloittanut sitä ks. sääntö A3b2.

The campaign did not start this year, and still under Yanukovych,
Kampanja ei alkanut tänä vuonna, ja vielä Janukovitshin,

Note: If you worry about backups File History did not start automatically after activation site feature,
Huomautus: Jos olet huolissasi varmuuskopioita Tiedoston historia ei käynnisty automaattisesti aktivoinnin jälkeen sivusto ominaisuus,

Although this year did not start too well for the Chinese company,
Vaikka tämä vuosi ei alkanut liian hyvin kiinalaiselle yritykselle,

have fun"- this could start this column, but it did not start because it collected the most terrible game.
pitää hauskaa"- tämä voisi aloittaa tämän sarakkeen, mutta se ei käynnisty, koska se kerätään kauhein peli.

whose treatment did not start in time, as a result of which pustular inflammations developed in the affected areas.
joiden hoito ei alkanut ajoissa, minkä seurauksena pustulaariset tulehdukset kehittyivät kärsineillä alueilla.

First of all, let me remind you that the discussion about the need to raise the retirement age did not start suddenly, not today.
Ensinnäkin haluan muistuttaa teitä siitä, että keskustelu eläkeiän nostamistarpeesta ei käynnisty yhtäkkiä, ei nykyään.

Second, the deterioration of democracy in Belarus had a very unfortunate low point recently, but it did not start last week.
Toiseksi, Valko-Venäjän demokratian taantumisessa oli äskettäin erittäin valitettava heikko vaihe, mutta se ei alkanut viime viikolla.

Because of financing problems, the filming did not start as planned in 2004
Rahoitusongelmista, johtuen kuvaukset eivät alkaneet 2004, kuten oli suunniteltu,

Although this year did not start too well for the Chinese company,
Vaikka tänä vuonna ei aloitettu liian hyvin kiinalaiselle yritykselle,

However the Jewish race did not start from Abraham, it emerged from the time of Abraham's grandson Israeel.
Kuitenkin juutalainen rotu eivät käynnisty Abraham, kävi ilmi, kun Abrahamin pojanpoika Israeel.

If this sequence did not start until 1824, there are only six years in which to fit the ten year sequence Joseph claims occurred before the Book of Mormon was printed.
Jos tämä tapahtumasarja ei alkanutkaan ennenkuin vasta vuonna 1824, jää jäljelle vain kuusi vuotta ennen Mormonin Kirjan julkaisemista, mihin ajanjaksoon kymmenen vuoden tapahtumat täytyisi mahduttaa.

The NFL did not start putting on hold gamers for anabolic steroid use till 1989 as well as then screening was not done in the strictest way possible.
NFL ei käynnistynyt keskeyttämisestä pelaajia anabolisten steroidien käyttö vuoteen 1989 ja silloinkin testaus ei tehty tiukimpia mahdollisella tavalla.

2012 and 2013 did not start in 2014.
2013 koskevien sopimusten tekemistä ei aloitettu vuonna 2014.

I made a mistake after I had not found and did not start using Provitalan.
tein virheen, kun en ollut löytänyt enkä aloittanut Provitalanin käyttöä.

Although countries did not start from the same baseline, nor have they taken action at the same speed,
Vaikka maat eivät lähde samoista alkuasetelmista eivätkä ne ole toteuttaneet toimia samaan tahtiin,

However, the actual development did not start until the 1870s when the Riihimäki-Saint Petersburg line was built and Kouvola became a railway junction.
Varsinainen kehitys lähti kuitenkin käyntiin vasta 1870-luvulla, kun Riihimäki-Pietari-rata rakennettiin ja Kouvolasta tuli Valkealan asemakylä.

Nash often played soccer and ice hockey with his younger brother Martin, and did not start playing basketball until he was 12
Nash on usein pelataan jalkapallon ja jääkiekon Veli Martin, ja ei käynnistä pelaamista koripalloa, kunnes hän oli 12

The use of wood for heating decreased rapidly but its use in the forest industry did not start to grow until after the Second World War.
Polttopuun käyttö alkoi nopeasti vähentyä ja metsäteollisuuden puunkäyttö vastaavasti kasvoi vasta toisen maailmansodan jälkeen.