DOBOJ in Romanian translation

• doboj
• toledo
• dobojului

Examples of using Doboj in English and their translations into Romanian

Doboj, located around 60km north of Sarajevo, was a strategic
Doboj, oraş situat la aproximativ 60 km nord de Saraievo,

Eighty-four people have suffered mine explosion injuries in the Doboj municipality since the end of the conflict.
Optzeci şi patru de persoane au suferit răni de pe urma exploziei de mine în municipalitatea Doboj de la sfârşitul conflictului.

personnel were killed and two wounded in three separate demining accidents in Doboj.
doi au fost răniţi în trei accidente de deminare separate produse în Doboj.

Very importantly, Doboj traditionally hosts"The Annual Doboj International Champions' Handball Tournament" every year during the last days of August.
Foarte important, Dobojul găzduiește în mod tradițional„Turneul anual al campionilor dehandbal” în ultimele zile ale lunii august.

A large Villa Rustica was located at today's suburb of Doboj, appropriately named Vila.
O mare vila rustica se afla în suburbia Doboj de astăzi, denumită în mod corespunzător Vila.

About 24 square miles of the Doboj municipality are mined making it one of the most serious cases in the country.
Aproximativ 38 de km pătraţi din municipalitatea Doboj sunt minaţi, acesta fiind unul din cele mai grave cazuri din ţară.

Trifkovic explained the highest concentration of mines besides Doboj is in nine other towns including Brcko and Bihac.
Trifkovic a explicat că cea mai mare concentraţie de mine în afară de Doboj este în alte nouă oraşe, inclusiv în Brcko şi Bihac.

sappers assigned to the area near Doboj had found
în zona din apropiere de Doboj au găsit

Silvana's mother Hajrija and sister Dina fled their home in Doboj to Denmark.
sora Dina a Silvana au fugit din casa lor din Doboj, în Danemarca.

Republika Srpska Deputy Finance Minister Zarko Mionic officially opened the first municipal treasury in Doboj on 12 January, under a pilot project to establish centralised fiscal systems in the bigger municipalities.
Ministrul adjunct al Finanțelor din Republica Srpska, Zarko Mionic, a deschis oficial prima trezorerie municipală din Doboj în 12 ianuarie, în cadrul unui proiect pilot de înființare a sistemelor fiscale centralizate în municipalitățile mari.

A day after the Doboj incidents, a middle-aged man was killed in the village of Jasenica-- located on the inter-entity line of separation between Modrica and Gradacac-- as he walked into a minefield while cutting trees.
La o zi după incidentele de la Doboj, un bărbat de vârstă mijlocie a fost ucis în satul Jasenica-- situat pe linia de separare dintre entităţi, între Modrica şi Gradacac-- după ce a intrat pe un teren minat în timp ce tăia copaci.

In addition to reviewing the SDS Doboj branch's transactions, the inquiry must also cover
Pe lângă examinarea tranzacțiilor filialei SDS din Doboj, ancheta trebuie să acopere de asemenea filialele SDS din Pale

Doboj was the site of a particularly major battle between the Hungarians and a Bosnian-Turkish coalition in early August 1415 in which the Hungarians were heavily defeated on the field where the modern city of Doboj lies today(especially around the Makljenovac and Usora areas).
Dobojul a fost locul unei bătălii deosebit de importante între maghiari și o coaliție bosniacă-turcă la începutul lunii august 1415, în care maghiarii au fost înfrânți puternic pe câmpul unde se află orașul modern Doboj de astăzi(în special în jurul zonelor Makljenovac și Usora).

at today's old town Doboj.
în orașul vechi de astăzi Doboj.

SFOR, BiH Army Chiefs Discuss Defence Reforms 12/09/2003 DOBOJ, Bosnia and Herzegovina(BiH)- On Thursday(11 September),
SFOR și comandanții armatelor BiH dezbat reformele apărării 12/09/2003 DOBOJ, Bosnia și Herțegovina(BiH)- Joi(11 septembrie),

Bosic elected provisional leader of main RS opposition party SDS 18/12/2006 DOBOJ, Bosnia and Herzegovina(BiH)- Republika Srpska's(RS)
Bosic este ales lider provizoriu al SDS 18/12/2006 DOBOJ, Bosnia și Herțegovina(BiH)- Principalul partid de opoziție din Republica Srpska(RS),

Current time in Doboj.
Ora curentă în Doboj.

The largest club in Doboj is"Džungla"(The Jungle).
Cel mai mare club din Doboj este„Džungla”(Jungla).

Plavšić's indictment was related to genocide charges in Doboj specifically.
Rechizitoriul lui Plavšić a fost legat în special de acuzațiile de genocid din Doboj.

The Doboj Fortress from the early thirteenth century,
Cetatea Doboj de la începutul secolului al XIII-lea,