DOCUMENT WAS SIGNED in Romanian translation

• documentul a fost semnat

Examples of using Document was signed in English and their translations into Romanian

These foundation documents were signed by Maia.
Aceste documente au fost semnate de către fundație Maia.

The document's signed by the president.
Documentul e semnat de Preşedinte.

If the document is signed and returned to us, this deposit will be refunded immediately.
În momentul în care documentele semnate le trimiteţi înapoi la noi, depozitul va fi restituit imediat.

Other term of the contract is providedother norms, if the document is signed with the persons specified in Part 4 of Art.
Un alt termen pentru încheierea unui acordalte reguli dacă documentul este semnat cu persoanele specificate în partea 4 a art.

The document is signed for a period of 5 years
Documentul este semnat pentru o perioadă de 5 ani

If the document is signed by others, you can request the initiator to share an unsigned copy
Dacă documentul este semnat de alte persoane, puteți solicita inițiatorului să distribuie un exemplar nesemnat

Applying for business registration(all the documents are signed by a Swiss notary
Aplicarea pentru înregistrarea afacerii(toate documentele sunt semnate de un notar elvețian

If the documents are signed by another person on behalf of the owner,
În cazul în care documentele sunt semnate de o altă persoană în numele proprietarului,

All documents were signed by Deputy Mayor Nistor Grozavu
Toate actele au fost semnate pe 2 iulie 2008 de viceprimarul Nistor Grozavu

a report on the results of the internal investigation, the document being signed a whole team of employees that was performing the searches.
un raport cu privire la rezultatele anchetei interne, documentul fiind semnat de o întreagă echipă de angajaţi care efectua cercetările.

The European Union integration doesn't start when documents are signed, but when you have set clearly and honestly as objective
Aderarea la Uniunea Europeană nu începe o dată cu semnarea documentelor, ci în momentul în care ți-ai fixat ca obiectiv clar

a deal is negotiated and struck; documents are signed; and, as a condition for the implementation of the merger,
o înțelegere este negociată şi realizată, documentele sunt semnate, şi, ca o condiţie pentru punerea în aplicare a fuziunii,

The document was signed by the Secretary of State Prof. dr.
Documentul a fost semnat de către domnul secretar de stat prof. univ. dr.

The historical document was signed in Brussels on June, 27, 2014.
Documentul istoric a fost semnat la Bruxelles pe 27 iunie 2014.

The document was signed by the two countries' foreign ministers.
Actul oficial a fost semnat de miniştrii de Externe ai celor două ţări.

I find that at this event, this document was signed by two electoral contestants.
Constat că la acest eveniment, documentul respectiv a fost semnat de către doi concurenţi electorali.

The document was signed in the framework of co-operation between the Education Ministry and Microsoft.
Documentul a fost semnat în cadrul acordului de cooperare dintre Ministerul Educaţiei şi Microsoft.

The document was signed by AGEPI General Director Octavian Apostol and OSIM Director General Adriana….
Documentul a fost semnat de către Directorul general AGEPI, Octavian Apostol și… Read more.

On other points a swift agreement was reached and the document was signed at 10:15.
În ceea ce privește restul punctelor aflate în discuție, s-a ajuns rapid la o înțelegere, iar documentul capitulării a fost semnat la 10:15.

The document was signed during the first official visit of BiH Defence Minister Nikola Radovanovic to Belgrade.
Documentul a fost semnat în timpul primei vizite oficiale efectuate de Ministrul Apărării din BiH, Nikola Radovanovic, la Belgrad.