CONTRACT WAS SIGNED in Romanian translation

• contractul a fost semnat
• semnării contractului
• a fost incheiat contractul

Examples of using Contract was signed in English and their translations into Romanian

On behalf of the Arad County Council, the contract was signed by the Vice-President Sergiu Bîlcea,
Din partea Consiliului Judeţean Arad, contractul a fost semnat de către vicepreşedintele Sergiu Bîlcea,

The contract was signed at the Town Hall by Emanuel Maris.A.S.A.
Contractul a fost semnat in Sala Ferdinand a Primariei Arad, de catre reprezentantul.A.S.A.

A contract was signed with the decision of the court of the tender GCF- Kolin Construction joint venture with the contract was signed over 28 pounds.
A fost semnat un contract cu decizia instanței de licitație GCF- Kolin Construction joint venture cu contractul a fost semnat peste 28 lire.

He wanted his identity to remain a secret even when the contract was signed.
A vrut ca identitatea sa să rămână secretă, chiar şi când contractul a fost semnat.

The purchase contract was signed for 9 cars needed to transport laboratory samples from the country to the laboratories equipped within the project,
A fost semnat contractul de achizitie pentru 9 autovehicule necesare transportului de probe din tara, catre laboratoatele echipate prin proiect,

A technical assistance contract was signed between the World Health Organization and the Pulmonology Institute Marius Nasta
A fost semnat contractul de asistenta tehnica intre Organizatia Mondiala a Sanatatii si Institutul de Pneumologie Prof.

After the contract was signed in August the controls by the responsible statutory authorities were done and finally the antitrust
După ce în luna august a fost semnat contractul, au fost efectuate verificările procedurale de către autoritățile competente

On January 15, 2019, Distribution Contract was signed with the NOR-MAALI paint, a company from Finland www. nor-maali. fi.
Pe data de 15 ianuarie 2019 a fost semnat Contractul de distributie cu firma producatoare de vopsele NOR-MAALI din Finlanda www. nor-maali. fi..

And you will be bound for two months guarantees that the transaction price will be indexed to the value shares since the contract was signed.
Si de care veti fi legat pentru doua luni, va garanteaza ca pretul tranzactiei va fi indexat la valoarea actiunilor din data semnarii contractului de vanzare.

that the first due date usually differs from the date the contract was signed.
Aveți în vedere faptul că prima scadență diferă de obicei de data la care a fost semnat contractul.

the company with which the contract was signed must be informed, and they will send a representative to the maternity, to take the extracted blood.
trebuie anuntata firma cu care s-a semnat contractul, iar ei vor trimite la maternitate un reprezentant care sa preia sangele extras.

On the day the contract was signed 400 ,000 euros were paid into your husband's secret bank account in Geneva.
În ziua în care s-a semnat contractul, 400.000 de euro au fost viraţi într-un cont bancar secret al soţului tău din Geneva.

The contract was signed by the mother, Eva MIRCEA,
Acest contract este semnat de mamă, Eva MIRCEA

The financing contract was signed/ the Financing Agreement was received/ the Principle Acceptance Letter was received for financing with/from the competent ministry or the competent authority.
S-a semnat contractul de finantare/s-a primit Acordul de finantare/Scrisoarea de acceptare de principiu pentru finantare cu/de la ministerul de resort sau autoritatea competenta.

Reported, that 28 April this year, a contract was signed between"Yuzhmash" and the company S7 Sea Launch Limited to manufacture
Raportat, care 28 Luna aprilie a acestui an, a fost semnat un contract între„Yuzhmash“ și compania S7 Sea Launch Limited pentru fabricarea

On 22 August 2013 a 56 million leva(~28.6 million euro) renovation contract was signed.
Pe 22 august 2013 a fost semnat un contract de renovare în valoare de 56 de milioane de leva(~28,6 milioane de euro).

A contract was signed on January 31, 1843, with the agreement that the first issue would be issued on July 1.
Un contract a fost semnat pe 31 ianuarie 1843, prin care s-a convenit ca primul număr să apară la 1 iulie.

In 1978, a contract was signed with the UK enabling Rombac to manufacture the BAC One Eleven at Romaero, near Bucharest.
În 1978, a fost semnat un contract cu Marea Britanie care permite Rombac să producă BAC One Eleven la Romaero, lângă București.

On 22 August 2013 a 56 million leva(~28.6 million euro) renovation contract was signed.[1] The renovation was completed in 2016.
Pe 22 august 2013 a fost semnat un contract de renovare în valoare de 56 de milioane de leva(~28,6 milioane de euro).[1] Renovarea a fost încheiată în 2016.

A contract was signed on 20 September between US Ambassador Gillian Milovanovic
În 20 septembrie a fost semnat un contract între Ambasadorul SUA, Gillian Milovanovic,