DON'T MAKE ANY NOISE in Romanian translation

• nu face zgomot
• nu fac nici un zgomot
• nu fă zgomot
• nu face nici un zgomot
• nu fa zgomot

Examples of using Don't make any noise in English and their translations into Romanian

Don't make any noise, that way you see how they really live.
Nu fă niciun zgomot, aşa vom şti cum locuiesc.

And don't make any noise.
Şi să nu faci nici un zgomot.

Don't make any noise, alright?
Să nu faci vreun zgomot, da?

And don't make any noise.
Si nu faceti zgomot.

Just don't make any noise while you're doing it.
Dar nu faceţi gălăgie cât faceţi asta.

Don't make any noise.
Nu face nicio galagie.

But you have to stay calm, and don't make any noise.
Dar trebuie sa ramai calm, si sa nu faci zgomot.

For God's sake, don't make any noise.
Pentru numele lui Dumnezeu nu faceti galagie.

She says her child's asleep, so don't make any noise.
Zice că are un copil care doarme, şi să nu facem zgomot.

When we eat, don't make any noise.
Cand mancam, sa nu faci galagie.

Don't breathe, don't talk, don't make any noise because we're going through the gatepost.".
Nu se va respira, nu vorbi, nu fac nici un zgomot pentru că mergem prin gatepost.".

I want you to just sit there for the next eight hours and don't touch anything and don't make any noise.
Vreau să stai acolo doar pentru următoarele opt ore și nu atinge nimic și nu fac nici un zgomot.

don't ring the bell, don't make any noise, wait for me.
să nu suni la uşă, să nu faci niciun zgomot, aşteaptă-mă.

My loco doesn't make any noise. What are you trying to say?
Nu face nici un zgomot, o răsfăţ, cum vorbeşti de locomotivă mea?

Doesn't make any noise.
Nu face gălăgie.

Do not make any noise, right?
Nu face niciun zgomot, bine?

Lyndsey doesn't make any noise.
Lyndsey nu scoate sunete.

Victims do not make any noise when dying.
Victimele nu fac zgomot atunci când mor.

They don't make any noise.
Nu fac niciun zgomot.

Knives, they don't make any noise, you know?
Cuţitele nu fac niciun zgomot, ştii?