DONE AUTOMATICALLY in Romanian translation

• face automat
• realizată automat
• făcută automat
• făcute automat

Examples of using Done automatically in English and their translations into Romanian

The deletion of data whose retention period has been reached is done automatically once a month.
Ștergerea datelor a căror perioadă de păstrare a fost atinsă este făcută în mod automat o dată pe lună.

all of other operations can be done automatically, including dilution
toate celelalte operații pot fi efectuate automat, inclusiv diluarea

Collecting IP addresses is standard practice on the Internet and is done automatically by many websites.
Colectarea adreselor IP este o practică standard pe internet și este realizată în mod automat de multe site-uri web.

By just one click, one of the following missions will be done automatically, record audio.
De doar un singur clic, una dintre următoarele misiuni se va face în mod automat, de înregistrare audio….

Collecting IP addresses is standard practice on the Internet and is done automatically by many websites.
Colectarea adreselor IP este o procedură standard pe Internet și este efectuată automat de multe site-uri.

If registration of the texts and advertising materials will be done automatically through dedicated software for this type of operation,
Daca inscrierea textelor si materialelor publicitare se va face automat prin intermediul software-urilor dedicate pentru acest gen de operatiuni,

Generation of loadings having the name depending on the element to which they belong can be done automatically by using the"Loads/ selection" option, and then by using
Sunt create încărcările utile pe plăci. Generarea încărcărilor având denumirea în funcţie de elementele de care aparţin se poate face automat prin folosirea opţiunii"Încărcări pe selecţie"

The difference here is that we are using the open function with the with statement- we leave the closing of the file to be done automatically by with open.
Rezultatul trebuie să fie la fel ca în exemplul precedent, diferenţa este că acum folosim funcţia open cu declaraţia with- lăsăm închiderea fişierului să fie făcută automat de declaraţia with open….

meanwhile some localization may not be done automatically when installing in languages other than English.
pe lista de priorități, dar între timp anumite localizări nu se pot face automat dacă instalați în alte limbi decât engleza. Instalarea versiunii Sarge nu este suportată.

For example, if a process may be done automatically by machines(i.e. SMT component placement
De exemplu, în cazul în care un proces poate fi realizat în mod automat de către mașini(de exemplu, amplasarea componentelor SMT

Data file from the java cache failed if its uncompressed version was stored in the cache(i.e. if the uncompression was done automatically by the webserver, and not by Marvin).
Data din memoria cache java nu și dacă versiunea necomprimate a fost stocat în memoria cache(de exemplu, în cazul în care decompresia a fost făcut în mod automat de către server, și nu de către Marvin).

This is now done automatically by KNode. If you want to,
Acum acest lucru este realizat automat de către KNode. Dacă doriți,

if the refund has not been done automatically, and the date when Atlas will initiate the settlement of the respective sum to the Specialist.
restituirea sumei nu s- a făcut în mod automat, și data la care Atlas va iniția decontarea sumei respective către Specialist. Această dată în care se poate iniția decontarea poate fi Intervalul Implicit de Decontare sau un altul în cazul în care Specialistul Premium a selectat o opțiune diferită.

Auslogics Disk Defrag Screen Saver does automatically the defragmentation when the computer is idle, only when the
Auslogics Disk Defrag Screen Saver face automat defragmentarea atunci când calculatorul nu este folosit,

Auslogics Disk Defrag Screen Saver does automatically the defragmentation when the computer is idle,
Auslogics Disk Defrag Screen Saver face automat defragmentarea atunci când calculatorul nu este folosit,

even dealt with the things he couldn't do automatically with that manual.
a făcut față și cu lucrurile pe care nu le putea face automat cu acel manual.

even dealt with the things he couldn't do automatically with that manual. It was just absolutely fantastic.".
a făcut față și cu lucrurile pe care nu le putea face automat cu acel manual. A fost foarte fantastic.".

its way on them, there are a lot of things that websites do automatically which could always mean good to the industry such as subscription management software.
Există o mulţime de lucruri pe care site-uri web face automat care ar putea însemna întotdeauna bun pentru industria ca software de management de abonament.

It's all done automatically.
Se face totul în mod automat.

It's all done automatically.
Totul se face automat.