DRIVING AND USING in Romanian translation

• conducerea vehiculelor şi folosirea
• conduc vehicule şi folosesc
• conduceţi vehicule şi utilizaţi

Examples of using Driving and using in English and their translations into Romanian

Driving and using machines Take special care while driving and using machines as Fendrix may give you headache
Conducerea vehiculelor şi folosirea utilajelor Se recomandă precauţie specială în timpul conducerii vehiculelor şi folosirii utilajelor, deoarece Fendrix poate să determine dureri de cap

you should ask your doctor for advice on driving and using machines.
trebuie să cereţi sfatul medicului dumneavoastră în privinţa conducerii vehiculelor şi folosirii utilajelor.

Driving and using machines Helicobacter Test INFAI has no influence on the ability to drive
Capacitatea de a conduce şi de a folosi utilaje Testul Heliobacter INFAI nu are nici o influenţă asupra capacităţii de a conduce

You should take special care when driving and using machines as patients taking XALKORI may experience visual disturbances,
Trebuie să acordaţi grijă specială când conduceţi vehicule şi folosiţi utilaje, deoarece pacienţii care iau XALKORI pot avea tulburări de vedere,

You must talk to your doctor about the effect of your epilepsy on driving and using machines.
Trebuie să discutaţi cu medicul dumneavoastră despre efectul epilepsiei asupra capacităţii de a conduce vehicule şi de a folosi utilaje.

You must talk to your doctor about the effect of your epilepsy on driving and using machines.
Trebuie să discutați cu medicul dumneavoastră despre efectele epilepsiei asupra conducerii vehiculelor și folosirii utilajelor.

Patients should be advised to take precautions to avoid hypoglycaemia while driving and using machines, in particular when Jardiance is used in combination with a sulphonylurea and/or insulin.
Pacienţii trebuie sfătuiţi să ia măsuri de precauţie pentru a evita hipoglicemia atunci când conduc vehicule şi folosesc utilaje, în special atunci când Jardiance este utilizat în asociere cu o sulfoniluree şi/sau insulină.

Patients should be advised to take precautions to avoid hypoglycaemia while driving and using machines, in particular when Victoza is used in combination with a sulfonylurea or a basal insulin.
Pacienţii trebuie informaţi despre măsurile de precauţie pentru a evita hipoglicemia atunci când conduc vehicule şi folosesc utilaje, mai ales dacă Victoza se utilizează în asociere cu o sulfoniluree sau insulină bazală.

a basal insulin, patients should be advised to take precautions to avoid hypoglycaemia while driving and using machines.
pacienţilor trebuie să li se recomande să ia măsuri de precauţie pentru a evita hipoglicemia atunci când conduc vehicule şi folosesc utilaje.

combination with a sulphonylurea, patients should be advised to take precautions to avoid hypoglycaemia while driving and using machines.
pacienţilor trebuie să li se recomande să ia măsuri de precauţie pentru a evita hipoglicemia atunci când conduc vehicule şi folosesc utilaje.

patients should be advised to take precautions to avoid hypoglycaemia while driving and using machines.
ia măsuri de precauţie pentru a evita apariţia hipoglicemiei în timp ce conduc vehicule şi folosesc utilaje.

somnolence was reported as an adverse reaction, and patients should be advised on the potential effect on driving and using machines.
somnolenţa a fost raportată ca reacţie adversă, iar pacienţii trebuie sfătuiţi cu privire la potenţialul efect asupra capacităţii de a conduce vehicule şi de a folosi utilaje.

You may drive and use machines whilst on Replagal.
Puteţi conduce vehicule şi folosi utilaje în timp ce luaţi Replagal.

Driving and use of machines may resume under normal lighting or daylight conditions once
Conducerea vehiculelor şi folosirea utilajelor poate să se facă în condiţii de expunere la radiaţia luminoasă normală

this may have an effect on driving and use of machines.
iar acestea pot avea un efect asupra conducerii vehiculelor şi folosirii utilajelor.

Patients should only drive and use machines if sufficient time has elapsed after the last administration of Zalviso.
Pacienţii trebuie să conducă vehicule şi să folosească utilaje numai dacă a trecut suficient timp de la ultima doză de Zalviso administrată.

The procedure is hydraulic drive and use stepless frequency hydraulic technology,
Procedura este tehnologia hidraulică de acționare și utilizarea frecvenței Stepless hidraulic,

You should only drive and use machines if sufficient time as elapsed after your last dose of Zalviso.
Trebuie să conduceţi vehicule şi să folosiţi utilaje numai dacă a trecut suficient timp de la ultima doză de Zalviso.

Driving and using machines You can drive and use machines as it's very unlikely that Bondenza will affect your ability to drive
Conducerea vehiculelor şi folosirea utilajelor Puteţi conduce vehicule şi să folosiţi utilaje, deoarece Este foarte puţin probabil ca Bondenza să vă afecteze capacitatea de a conduce vehicule

Driving and using machines You can drive and use machines as it's very unlikely that Bonviva will affect your ability to drive
Conducerea vehiculelor şi folosirea utilajelor Puteţi conduce vehicule şi să folosiţi utilaje, deoarece este foarte puţin probabil ca Bonviva să vă afecteze capacitatea de a conduce vehicule