EACH SECTOR in Romanian translation

• fiecare sector
• fiecare domeniu
• fiecărui sector

Examples of using Each sector in English and their translations into Romanian

take account of the specific characteristics of each sector concerned.
să ia în considerare caracteristicile specifice ale fiecărui sector vizat.

adapting to the rigorous requirements of each sector.
adaptându-se la cerinţele riguroase ale fiecărui sector.

this tool can identify the top experts within each sector who consistently outperform the markets.
acest instrument poate identifica experți de top din cadrul fiecărui sector, care surclaseze constant piețele.

managed by specialized departments within each sector of ASF;
gestionate de compartimentele de specialitate din cadrul fiecărui sector al ASF;

gas networks taking account of the individual characteristics of each sector.
a celor de gaz, ţinând cont de caracteristicile individuale ale fiecărui sector.

Measures providing for checks shall be appropriate to the specific nature of each sector and in proportion to the objectives pursued.
Măsurile de control se adaptează caracterului specific al fiecărui sector şi sunt proporţionale cu obiectivele urmărite.

There is an overview of each sector, with reference to a single indicator measuring its dynamism,
Exista o imagine de ansamblu pentru fiecare sector, care se refera la un singur indicator ce masoara dinamismul acestuia,

At least one donor should be actively involved in each sector considered relevant for poverty reduction.
Cel puţin un donator ar trebui să fie implicat în mod activ în fiecare dintre sectoarele considerate importante pentru reducerea sărăciei.

The total amount of compensatory aid granted must be proportionate to the loss affecting each sector in the Member State concerned.
Suma totală a ajutorului compensatoriu trebuie să fie acordată proporţional cu pierderile înregistrate de fiecare sector din statul membru în cauză.

AGRO-FOOD-IND Napoca Cluster will ensure the development of the areas represented at today's discussion and responsibles of each sector will create opportunities for accessing european funds and to sustain the members of this association.
Clusterul AGRO-FOOD-IND Napoca va asigura dezvoltarea sectorială a domeniilor reprezentate la discuţia de astăzi iar responsabilii fiecărui sector vor crea oportunităţi pentru accesarea de fonduri europene

Charisma successfully meets the specific needs of each sector of activity, exceeding the 80% market share in sectors such as leasing,
Charisma răspunde cu succes nevoilor specifice ale fiecărui sector de activitate, depăşind 80% cotă de piaţă în sectoare ca leasing,

Performance audits require the formation of specialized skills needed in view of the specific characteristics of each sector, and the project will focus,
Auditurile performanței necesită crearea unor abilităţi specializate necesare având în vedere caracteristicile specifice ale fiecărui sector, iar proiectul se va concentra,

In order to take into account the specificities of each sector and to address changes in the market situation,
Pentru a ţine seama de particularităţile fiecărui sector şi pentru a răspunde la evoluţia situaţiei pieţei,

with a sector-specific approach that heeds the special needs of each sector.
cu o abordare sectorială care ia în considerare nevoile speciale ale fiecărui sector.

the specificity of each sector and recommendations of International Bodies.
de specificul fiecărui sector și de recomandările organismelor internaționale.

With a clear commitment to R&D&I, Adasa moves ahead of the needs of the sector by developing new equipment to meet the specific requirements of each sector.
Punând un accent deosebit pe Cercetare, Dezvoltare şi Inovare, Adasa reuşeşte cu succes să se anticipeze necesităţilor sectorului prin dezvoltarea de noi echipamente care să răspundă cerinţelor specifice ale fiecărui domeniu.

the comparative market value of each sector in each region is a useful measure of relative technological intensity.
valoarea de piaţă comparativă pentru fiecare sector din fiecare regiune este o unitate de măsură utilă a intensităţii tehnologice relative.

set-ups for providing EU funding support under the CEF in each sector would be established.
structuri complet distincte și specifice pentru furnizarea de sprijin fiecărui sector în cadrul MCE.

help to draw up codes of good mentoring practice for each sector.
pentru a contribui la elaborarea unor coduri de bună practică pentru activitatea mentorilor din fiecare sector.

help to draw up codes of good mentoring practice for each sector.
pentru a ajuta la elaborarea unor coduri de bună practică pentru activitatea mentorilor în fiecare sector.