EACH SECTOR in Slovak translation

• každý sektor
• každé odvetvie
• každú oblasť
• každom sektore
• každom odvetví
• každého sektora
• jednotlivé úseky

Examples of using Each sector in English and their translations into Slovak

The current programming with medium-and long-term interventions in each sector, through the same leading institutions,
Súčasné programovanie so strednodobými a dlhodobými intervenciami v každom odvetví, prostredníctvom rovnakých vedúcich inštitúcií,

Mr President, could I suggest that we stop beating ourselves up over climate change and blaming each sector as if one is more guilty than the other?
Vážený pán predsedajúci, môžem navrhnúť, aby sme sa prestali škriepiť pre zmenu klímy a obviňovať každé odvetvie, ako keby bolo jedno viac vinné ako iné?

Kill all the zombies in each sector to clear that level
Zabi všetky zombie v každom odvetví jasné, že úroveň

Kill all the zombies in each sector to clear that level and move onto the next.
Zabiť všetky zombie v každom sektore na jasné úrovni a presunúť na ďalšie.

The table indicates with crosses the cases in which a policy challenge is considered of the highest priority for each sector amongst the many relevant policy challenges.
V tabuľke sú krížikmi označené prípady, kedy sa politická výzva považuje za vysokú prioritu pre každé odvetvie spomedzi mnohých relevantných politických výziev.

The information sheets indicate how workers in each sector compare to the European average for all workers,
V informačných listoch sa uvádza porovnanie pracovníkov v každom odvetví s európskym priemerom pre všetky odvetvia

of the rights of the authors and performers in each sector should be considered.
rôznych sektorov obsahu a práv autorov a výkonných umelcov v každom sektore.

Recommends, therefore, that a common pan-European database be established, with all available information on right holders for each sector in order to facilitate rights clearance;
Odporúča preto, aby sa v záujme jednoduchšieho vysporiadania autorských práv vytvorila spoločná celoeurópska databáza so všetkými dostupnými informáciami o držiteľoch práv pre každé odvetvie;

However, within each sector, such criteria should not unfairly disadvantage certain economic activities over others if the former contribute towards the environmental objectives to the same extent as the latter.
Avšak v každom odvetví by uvedené kritériá nemali nespravodlivo znevýhodňovať určité hospodárske aktivity pred inými, ak prispievajú k plneniu environmentálnych cieľov v rovnakom rozsahu.

destroy aggresive enemy units in each sector to proceed to the next one.
zničiť agresívne nepriateľských jednotiek v každom sektore pristúpiť na ten budúci.

indicates which challenge is considered of the highest priority for each sector.
odvetvových iniciatív s vyznačenými najvyššími prioritami pre každé odvetvie.

After the match you can read in the Newspapers how good a job your players did in that match and each sector.
Po zápase si v novinách môžeš prečítať, ako dobre tvoji hráči hrali v každom sektore.

In line with traditional production methods, the regulation enables national food authorities to grant special conditions for hygiene rules in each sector.
Nariadenie umožňuje vnútroštátnym potravinárskym orgánom udeliť osobitné podmienky hygienických predpisov v každom odvetví v súlade s tradičnými výrobnými metódami.

surround themselves with the best experts in each sector is undoubtedly one of FANUC Iberia's strengths.
spoločnosti FANUC Iberia je bezpochyby schopnosť vidieť a obklopiť sa najlepšími odborníkmi v každom sektore.

Our activities is to provide services business partners in the industrial welding in each sector.
Našou činnosťou je zabezpečiť pre obchodných partnerov služby v oblasti priemyselného zvárania v každom odvetví.

sector identification is done by reading a preamble which is on each sector.
identifikácia sektore sa vykonáva tým, že číta preambule, ktorý je na každom sektore.

an overview of finances for key players in each sector.
pohľad na financie pre kľúčových hráčov v každom sektore.

with various degrees of delegation of tasks by the Commission services in each sector.
s rôznymi stupňami delegovania úloh útvarmi Komisie v každom sektore.

the Member States to adopt a tailored approach to each sector;
členské štáty, aby prijali individuálny prístup ku každému odvetviu;

with mandatory labelling of place of farming in accordance with each sector's specificity.
primeranej zemepisnej úrovni a v súlade so špecifickými podmienkami každého sektoru.