ENZYME REPLACEMENT in Romanian translation

• substituţie enzimatică
• de înlocuire enzimatică
• substituție enzimatică

Examples of using Enzyme replacement in English and their translations into Romanian

Patients with renal impairment The presence of extensive renal damage may limit the renal response to enzyme replacement therapy, possibly due to underlying irreversible pathological changes.
Pacienţi cu insuficienţă renală Prezenţa unei disfuncţii renale grave poate limita răspunsul renal la terapia de substituţie enzimatică, posibil din cauza modificărilor patologice ireversibile subiacente.

Reinstitution of enzyme replacement therapy or an alternative treatment modality should be considered in individual patients who have a sub-optimal response.
Pentru fiecare pacient în parte care prezintă un răspuns sub-optimal, trebuie avute în vedere reluarea terapiei de substituţie enzimatică sau o modalitate alternativă de tratament.

Zavesca is only used when a patient is considered unsuitable for treatment with enzyme replacement therapy.
Zavesca se utilizează numai în cazul în care pacientul nu poate fi supus terapiei de substituţie enzimatică.

were treated with Cerdelga, while others were treated with enzyme replacement therapy.
în timp ce alții au fost tratați cu terapia de substituție enzimatică.

Yargesa may be used only in the treatment of patients for whom enzyme replacement therapy is unsuitable(see sections 4.4 and 5.1).
Yargesa poate fi utilizat numai în tratamentul pacienţilor care nu pot fi supuşi terapiei de substituţie enzimatică(vezi pct. 4.4 şi 5.1).

Talk to your doctor before taking Galafold if you are currently taking enzyme replacement therapy.
Înainte să luați Galafold adresați-vă medicului dumneavoastră dacă vă aflați sub terapie de substituție enzimatică.

may limit the renal response to enzyme replacement therapy.
poate limita răspunsul renal la terapia de substituţie enzimatică.

with lipase contained in pancreatic enzyme replacement therapies.
cu lipaza conținută în terapiile de substituție a enzimelor pancreatice.

Treatment should be approached with caution in patients who have exhibited symptoms of hypersensitivity to velaglucerase alfa or other enzyme replacement therapy.
Tratamentul trebuie administrat cu precauţie la pacienţii care au prezentat simptome de hipersensibilitate la velaglucerază alfa sau la alte terapii de substituţie enzimatică.

However, a minority of patients(about 15%) who were switched from enzyme replacement to Cerdelga, did not respond optimally after treatment for one year.
Cu toate acestea, un număr mic de pacienți(aproximativ 15%) care au schimbat tratamentul de la terapia de substituție enzimatică la Cerdelga nu au răspuns optim după tratamentul cu durata de un an.

Therefore no conclusions on the effect of enzyme replacement therapy on the neurological manifestations of the disease can be drawn.
Prin urmare, nu se pot trage concluzii despre efectul tratamentului de substituţie enzimatică asupra manifestărilor neurologice ale bolii.

Yargesa is only used when a patient is considered unsuitable for treatment with enzyme replacement therapy.
Yargesa se utilizează numai în cazul în care pacientul nu poate fi supus terapiei de substituţie enzimatică.

Products for Human Use(CHMP) decided that Myozyme' s benefits are greater than its risks for long-term enzyme replacement therapy in patients with a confirmed diagnosis of Pompe disease(acid alpha-glucosidase deficiency).
efectele benefice ale Myozyme sunt mai mari decât riscurile sale în cazul unei terapii de substituţie enzimatică pe termen lung, la pacienţii cu diagnostic confirmat de boală Pompe(deficienţă de alfa- glucozidază acidă).

It is used for enzyme replacement therapy in Mucopolysaccharidosis VI(MPS VI;
Ea este utilizată pentru tratamentul de înlocuire enzimatică în mucopolizaharidoza VI(MPZ VI; sindromul Maroteaux- Lamy),

type-1 Gaucher disease and in keeping the disease stable in most patients previously treated by enzyme replacement.
în menținerea stabilității bolii la majoritatea pacienților tratați anterior cu terapia de substituție enzimatică.

this could be an advantage compared with other authorised treatments such as enzyme replacement which are given by infusion(drip) into a vein.
avantaj în comparație cu alte tratamente autorizate, cum ar fi substituția enzimatică, care se administrează prin perfuzie intravenoasă(picurare în venă).

substance agalsidase beta and is used as enzyme replacement therapy in Fabry disease,
este utilizat ca terapie de substituţie enzimatică în boala Fabry,

Chiesi says the cost is not above what some enzyme replacement therapies cost for some other rare diseases,
costul nu este mai presus de ceea ce unele terapii de substituție enzimatică a costurilor pentru alte boli rare, mai ales atunci

the disease remained stable in 85% of patients treated with Cerdelga compared with 94% of patients who continued with the enzyme replacement therapy.
la 85% dintre pacienții tratați cu Cerdelga, în comparație cu 94% dintre pacienții care au continuat terapia de substituție enzimatică.

Zavesca is used in patients who cannot receive the standard treatment of enzyme replacement therapy(ERT) given by infusion(drip into a vein); adults, adolescents and children with Niemann-Pick type C disease,
Zavesca se utilizează la pacienţii care nu pot urma tratamentul standard de terapie de substituţie enzimatică(TSE) administrat prin perfuzie(picurare în venă);