ENZYME REPLACEMENT in Slovak translation

• substitučnej enzýmovej
• sa nahrádza enzým
• náhradnej enzymatickej
• náhradným enzýmom
• substitučná enzýmová
• substitučnú enzýmovú
• substitučnou enzýmovou

Examples of using Enzyme replacement in English and their translations into Slovak

VPRIV is indicated for long-term enzyme replacement therapy(ERT) in patients with type 1 Gaucher disease.
VPRIV je indikovaný na dlhodobú enzýmovú substitučnú terapiu(enzyme replacement therapy, ERT) pacientov s diagnózou Gaucherovej choroby 1. typu.

The rationale for enzyme replacement therapy is to restore a level of enzymatic activity sufficient to hydrolyze the accumulated substrate
Princípom enzýmovej substitučnej terapie je obnova hladiny enzymatickej aktivity, ktorá by bola dostatočná na to, aby hydrolyzovala nahromadené látky

Treatment should be approached with caution in patients who have exhibited symptoms of hypersensitivity to velaglucerase alfa or other enzyme replacement therapy.
K liečbe treba pristupovať so zvýšenou opatrnosťou u pacientov,, ktorí vykazujú príznaky precitlivenosti na velaglucerázu alfa alebo inú enzýmovú substitučnú terapiu.

which belongs to a group of medicines known as enzyme replacement therapies.
ktorá patrí do skupiny liekov známych ako substitučné enzýmové terapie.

It is used as long-term enzyme replacement therapy when the level of enzyme in the body is absent
Používa sa pri dlhodobej substitučnej enzymatickej terapii, keď je hladina enzýmu v organizme neprítomná

to evaluate the effectiveness of enzyme replacement therapy, ultimately leading to improvement in the safe
vyhodnotiť účinnosť substitučnej enzýmovej terapie, a viesť v konečnom dôsledku k zlepšeniu bezpečného

is used as enzyme replacement therapy in Fabry disease,
používa sa ako liečba, ktorou sa nahrádza enzým pri Fabryho chorobe,

Cerezyme(imiglucerase) is indicated for use as long-term enzyme replacement therapy in patients with a confirmed diagnosis of non-neuronopathic(Type 1)
Cerezyme(imigluceráza) je indikovaný na použitie ako dlhodobá substitučná enzýmová terapia na liečbu pacientov s potvrdenou diagnózou nie neuronopatickej(Typ 1)

Zavesca is used in patients who cannot receive the standard treatment of enzyme replacement therapy(ERT); patients of all ages with Niemann-Pick type C disease,
Liek Zavesca sa používa u pacientov, ktorí nemôžu dostávať bežnú substitučnú enzýmovú terapiu(SET), bez ohľadu na vek u pacientov s Niemann-Pickovou chorobou typu C,

Additionally, in a clinical trial in GD1 patients stabilised on enzyme replacement therapy(ERT)(i.e. having already achieved therapeutic goals on ERT prior to initiating Cerdelga treatment), plasma GL-1 levels
Okrem toho, v klinických skúšaniach na pacientoch s GD1 stabilizovaných enzýmovou substitučnou liečbou(enzyme replacement therapy, ERT)(napr. pacienti, ktorí už dosiahli terapeutické ciele s ERT pred začatím liečby Cerdelgou),

the CHMP decided that Naglazyme' s benefits are greater than its risks for long-term enzyme replacement therapy in patients with a confirmed diagnosis of MPS VI.
prínos lieku Naglazyme je väčší než riziká spojené s jeho používaním pri dlhodobej liečbe, ktorá nahrádza enzým u pacientov s potvrdenou diagnózou MPS VI.

Replagal is an enzyme replacement therapy.
Replagal je liečba, ktorou sa nahrádza enzým.

not receiving enzyme replacement therapy.
ktorí podstúpili substitučné podávanie enzýmu, ale aj u tých, ktorí túto liečbu nepodstúpili.

Many patients will need to take pancreatic enzyme replacement medicines for the rest of their life.
Mnohí pacienti budú musieť užívať lieky na náhradu pankreatických enzýmov do konca života.

In this study, Galafold was found to be as effective as enzyme replacement in stabilising patients' kidney function.
V tejto štúdii sa zistilo, že liek Galafold je pri stabilizácii funkcie obličiek u pacientov rovnako účinný ako náhradná enzýmová liečba.

Enzepi is a pancreatic enzyme replacement medicine for people whose bodies do not make enough of enzymes to digest food.
Enzepi je liek na náhradu pankreatických enzýmov pre osoby, ktorých telo neprodukuje dostatočné množstvo enzýmov na trávenie potravy.

The most important serious side effects seen with other pancreatic enzyme replacement medicines are‘anaphylactic shock' and fibrosing colonopathy.
Najdôležitejšie závažné vedľajšie účinky, ktoré sa pozorovali u iných liekov nahrádzajúcich pankreatické enzýmy, sú„anafylaktický šok“ a fibrotizujúca kolonopatia.

In these cases, the donor cord blood cells engrafting in the brain also serve as a source of permanent cellular enzyme replacement therapy.
V tom prípade, sa darcovská pupočníková krv vštepí do mozgu tiež ako zdroj permanentnej náhrady bunkových enzýmov.

Patients currently treated with imiglucerase enzyme replacement therapy for type 1 Gaucher disease may be switched to VPRIV, using the same dose and frequency.
Pacienti s Gaucherovou chorobou 1. typu, ktorí sú v súčasnosti liečení substitučnou terapiou enzýmom imigluceráza môžu prejsť na liečbu VPRIVOM použitím tej istej dávky a frekvencie.

Pancreatic enzyme replacement treatment in exocrine pancreatic insufficiency due to cystic fibrosis
Substitučná liečba pankreatickými enzýmovými preparátmi u exokrinnej pankreatickej nedostatočnosti zapríčinenej cystickou fibrózou