EXFIL in Romanian translation

• exfil
• extracţie
• extragerea
• retragerea
• ieşirea

Examples of using Exfil in English and their translations into Romanian

Copy that,""exfil,""klicks"-- that sort of thing.
Recepţionat,""retragere,""distanţă"… de genul ăla.

Where's my exfil?
Unde e extracţia mea?

Prepare your men for exfil,!
Pregăteşte-ţi unitatea pentru extragere!

Here's what we're thinking for the exfil.
Uite la ce ne gândim pentru ieşire.

Please confirm exfil.
Te rog, confirmă extracţia.

Prep for exfil.
Ne pregătim pentru extragere.

Cover the exfil.
Acoperiți exfilul.

I will find another exfil.
Voi găsi altă ieşire.

Julia, exfil in 10.
Julia, extracţie în 10 minute.

Need immediate exfil off the island.".
Aveti nevoie de exfil imediat pe insula".

Exfil now on the beach.
Evacuare, acum, pe plajă.

We can exfil at any moment.
Extracţia poate începe în orice moment.

Bravo, exfil now, whatever your mission status.
Bravo, evacuaţi acum, indiferent de stadiul misiunii.

Exfil team didn't make contact.
Echipa de extractie nu m-a contactat.

You can leave the exfil kit there, like you said.
Poţi lăsa acolo echipamentul pentru extragere, aşa cum ai zis.

I need an exfil now.
Am nevoie de o extracţie acum.

We're gonna exfil from here in 30 to 40 minutes.
O să ieşim de aici în 30 sau 40 de minute.

Exfil will be ground.
Extracția va fi pe uscat.

We need immediate exfil and containment.
Avem nevoie de extracţie imediată şi închiderea zonei.

Get to the boss,'cause we need a whole new exfil plan.
Du-te la şef deoarece ne trebuie un nou plan de extracţie.