EXPLORING NEW in Romanian translation

• explorarea unor noi
• explorând noi

Examples of using Exploring new in English and their translations into Romanian

Abigor Nachthymnen(1995): A very intense record and extreme in exploring new dimensions and to rise the standards of Black Metal.
Abigor Nachthymnen(1995): e un material foarte intens si extrem in explorarea noilor dimensiuni si din punctul meu de vedere ridica foarte mult standardele black metalului.

first few for revenge. but then started exploring new aspects of myself.
apoi m-am gândit sa explorez noi aspecte ale propriei persoane.

spans across many sectors exploring new territories for the twenty-first-century Textiles specialist.
răspândire în multe sectoare care explorează noi teritorii pentru specialistul în textile din secolul XXI.

stroll through the forest, exploring new territories for their workshop.
se vor plimba prin pădure, explorînd noi teritorii ale atelierului.

A commercial printer based in Switzerland, Rohner Spiller wanted to attract more business by exploring new opportunities in digital marketing.
Citiţi studiul de caz Provocarea Tipografia comercială elveţiană Rohner Spiller dorea să atragă mai multe oportunităţi de business prin explorarea noilor posibilităţi de marketing digital.

Only on completion of their character can go further, exploring new territories, finding additional weapons.
Doar la finalizarea caracterului lor poate merge mai departe, de a explora noi teritorii, găsirea suplimentare de arme.

gain extra time for exploring new cities.
vă permite să cîștigați timp suplimentar pentru a explora noi orașe.

Exploring new supply regions for fuels, exploring new technologies, further developing indigenous resources
Prospectarea unor noi regiuni de aprovizionare cu combustibili, explorarea unor noi tehnologii, dezvoltarea în continuare a resurselor indigene

local level is crucial for supporting initiatives exploring new paths for mobility
local sunt esențiale pentru sprijinirea inițiativelor urmărind explorarea unor noi modalități de mobilitate,

of its path-finding role, the FET scheme has achieved major successes in identifying and exploring new research areas that have become established ICT research topics.
programul FET a înregistrat mari succese în identificarea și explorarea unor noi arii de cercetare care au devenit apoi teme consacrate de cercetare în domeniul TIC.

at least new emotions to those who rely on me because traveling is like regenerate to some or exploring new places and cultures for others.
macar nou emotii pentru cei care se bazează pe mine, pentru că călătorie este ca se regenera la unele sau explora noi locuri si culturi pentru alţii.

inspiring countless bassists to add a funky touch to their sound while exploring new techniques and harmonic possibilities.
inspirând nenumărați bassiști pentru a adăuga o notă funciară la sunetul lor în timp ce explora noi tehnici și posibilități armonice.

Guaranteeing multilingualism as a prerequisite for achieving a high rate of participation and exploring new methods of linking up the collection of signatures online with social and digital media
Garantarea multilingvismului, ca cerință indispensabilă pentru obținerea unei rate ridicate de participare și explorarea noilor modalități de îmbinare a colectării pe cale electronică a semnăturilor cu mediile sociale

The Network could also benefit from exploring new ways of carrying out concerted enforcement and market monitoring activities
Rețeaua ar putea beneficia, de asemenea, de examinarea unor noi modalități de efectuare a unor activități concertate de asigurare a respectării legislației

Futurecraft 4D is a fruition of adidas Futurecraft- the brand's journey to define the future of craftsmanship through exploring new technology, design,
Futurecraft 4D reprezintă o realizare adidas Futurecraft- demersul adidas pentru a defini viitorul fabricării produselor prin explorarea noilor tehnologii, a designului

Guaranteeing multilingualism and exploring new methods of linking up the online collection of signatures with social and digital media
Garantarea multilingvismului și explorarea noilor modalități de îmbinare a colectării online a semnăturilor cu mijloacele de comunicare sociale

Krisper started from Arcus Trio's band needs of exploring new possibilities of music structuring
a apărut de la nevoia membrilor Arcuș Trio de a explora noi posibilități de structurare a muzicii

the development of interactive platforms for exploring new cultural spaces.
dezvoltarea unor platforme interactive de explorare a noilor spaţii culturale.

others under service contract to the state(sluzhilye liudi) exploring new trading routes to China.
cu alți aflați în serviciul statului(sluzhilye liudi) explorând noi rute de negoț spre China.

others under service contract to the state(sluzhilye liudi) exploring new trading routes to China.
împreună cu cazacii și alții aflați în serviciul statului explorând noi rute de negoț spre China.