FILE CONTAINING in Romanian translation

• un fișier care conține
• fişierul care conţine
• un dosar care conţine
• fișierul conținînd
• un dosar ce conținea

Examples of using File containing in English and their translations into Romanian

An ICC profile is a file containing information which allows a printer to achieve accurate colour on a specific type of paper.
Un profil ICC este un fişier care conţine informaţiile cu ajutorul cărora o imprimantă poate reproduce cu acurateţe culorile pe un anumit tip de hârtie.

This method will delete the file containing the password or screen lock pattern.
Prin aceasta metoda se va sterge fisierul ce contine parola sau pattern-ul de blocare ecran.

Audition can import markers from any file containing XMP marker metadata,
Audition poate importa marcaje din orice fișier care conține metadate de marcare XMP,

He downloaded a file containing the identities and histories… of every current,
A descărcat un document ce conţine identităţile şi istoricul fiecărui actual,

and for distributing one file containing the. Net CF libraries and your application.
şi pentru distribuirea de un fişier care conţine bibliotecile nete CF. Şi aplicaţiei.

Below you can download a file containing the prices of international transport services, according to the EU destinations
Mai jos puteți descărca un fișier conținând prețurile aferente serviciului de transport internațional,

any image file, any file containing a png or jpg image
orice fișier imagine, orice fișier care conține o imagine png

together with a file containing the cumulative and corrected annual data.
împreună cu un dosar conţinând datele anuale cumulative şi corectate.

Click on a link to access a page or file containing the word(s) you searched for.
Click pe un link pentru a accesa o pagina sau un fisier care contine cuvantul/ cuvintele cautate.

navigate to the file containing the updated firmware and select it.
navigați la fișierul care conține firmware-ul actualizat și selectați-l.

The Member State concerned shall notify its intended derogation to the Commission in advance and shall forward to it a file containing the documents specified in the second subparagraph of paragraph(b);
Statul membru respectiv notifică în prealabil intenţia sa de derogare Comisiei şi îi transmite un dosar conţinând documentele specificate la litera(b) al doilea paragraf;

A file containing the chapter/ chapters with the original contribution of the graduate to the topic assigned in the virtual campus of the university(campus. cmu-edu. eu) in the section“license”- subsection“upload” license.
Un fișier care conține capitolul/capitolele cu contribuția originală a absolventului la tema alocată în campusul virtual al universității(campus. cmu-edu. eu) la secțiunea„licenta”- subsecțiunea„încărcare” licență.

the project coordinator prepares a file containing relevant safety
dirigintele de şantier pregăteşte un dosar care conţine informaţii utile privind securitatea

A cookie is a file containing a series of data(a string of letters
Un cookie este un fișier care conține o serie de date(un șir de litere

A cookie is a file containing an identifier(a string of letters and numbers) that is sent
Website-ul nostru foloseste cookie-uri. Un cookie este un fișier care conține un identificator(un șir de etichete

For this eventuality the Statistics Section had prepared a file containing, in principle, four"absolute" proofs of the guilt of Captain Dreyfus accompanied by an explanatory note.
Martorii militari ai procesului au alertat comandamentul privind riscul de achitare. În această eventualitate, Secțiunea de Statistici pregătise un dosar ce conținea, în principiu, patru probe„absolute” ale vinovăției căpitanului Dreyfus, însoțite de o notă explicativă.

A cookie is a file containing an identifier(a string of letters
Un cookie este un fișier care conține un identificator(un șir de litere

detainees were handed a file containing a set of documents regarding the rights
tinerilor le este înmânată o mapă care conţine o serie de documente în care sunt menţionate drepturile

Restart Notepad++, and, in the file containing the lines to randomize open(and eventually text selected if you don't want to randomize the whole file),
Reporniți Notepad++ și, în fișierul care conține liniile care trebuie randomizate deschise(și eventual textul selectat dacă nu doriți să dați aleatorie întregului fișier),

is a file containing one or more small icons,
este un fișier ce conține un icon relativ mic,