FINALLY SOMEONE in Romanian translation

• în sfârşit cineva
• în cele din urmă cineva
• în sfârșit cineva
• în final cineva

Examples of using Finally someone in English and their translations into Romanian

Finally someone who gets it.
În sfârşit, cineva care a înţeles.

Finally someone is here to take care of you.
În sfârşit, cineva are grijă de tine.

Finally someone has given me what I want.
În sfârşit, cineva mi-a dat ce-mi doresc.

At your house, I thought,"Finally someone worth talking to.".
La tine acasă, m-am gândit,"În sfârşit, cineva cu care merită să discut".

Finally someone knows what's good for him.
În sfârşit cineva ştie ce e bine pentru el.

Finally someone good running that place!
In sfarsit un om bun sa conduca ziarul acela!

Finally someone who appreciates my certificates.
In sfirsit, cineva care-mi apreciaza diplomele.

Finally someone reported me to a security guard and I was arrested.- I would hope so.
In final cineva m-a raportat la pasnic si am fost arestata.

Finally someone shut her up.
În sfârºit cineva a fãcut-o sp tacã.

Finally someone, who has put an end to the psychologist-nonsense,
În sfârşit cineva, care sparge absurditatea psihologică.

We stole that because finally someone expressed my love of soup in painting form.
Am furat aia pentru cã în sfârșit cineva și-a exprimat dragostea mea pentru supã într-o picturã.

We keep on with it until finally someone decides they have had enough,
Până ce, până la urmă, cineva decide că e suficient,

Some people pulled out calculators to do the maths, and finally someone yelled out the answer after a few seconds.
Câțiva dintre ei au scos calculatoarele și, într-un final, cineva a țipat răspunsul corect, după câteva momente de liniște.

Finally someone from the church group came
Până la urmă, cineva din grupul bisericoşilor a venit

see this man knocking Tom flat and think, finally someone had come along you could blame for your husband's death?
si vazand pe omul acesta arunca si a crezut ca: apare in cele din urma cineva de vina pentru moartea sotului ei?

Finally, someone with class.
În sfârşit, cineva cu clasă.

Finally, someone recognizes me.
În cele din urmă, cineva ma recunoaste.

Finally, someone doing their job.
În sfârşit, cineva îşi face treaba.

Finally, someone who understands how things work.
În cele din urmă, cineva care înțelege cum funcționează lucrurile.

Finally, someone who will believe me!
În sfârşit, cineva care mă crede!