Examples of using Firmware upgrade in English and their translations into Romanian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
One Click Firmware Upgrade:- Check drive name
Faceți clic pe unul Firmware Upgrade:- Numele Verificare unitateWe recommend that any firmware upgrade be performed by a power user
Vă recomandăm ca orice actualizare de firmware să fie efectuată The firmware upgrade process is organized
Procesul de actualizare a firmware-ului este organizat,During the firmware upgrade operation, USB devices change their operating mode effectively becoming a PROM programmer.
În timpul operaţiei de upgrade firmware, dispozitive USB schimba lor modul The device must be in device firmware upgrade mode(DFU) to ensure that the OS does not boot during the process.
Dispozitivul trebuie să fie în modul dispozitiv de actualizare firmware(DFU) pentru a se asigura că sistemul it is not necessary to install this firmware upgrade.
nu este necesară instalarea acestei modernizări a firmware-ului.it can be fixed with a firmware upgrade.
poate fi rezolvată printr-o actualizare de firmware.Facebook and Dailymotion will be available through a firmware upgrade by the end of October 2011.
Facebook și Dailymotion vor deveni disponibile printr-un update de firmware până la sfărșitul lunii Octombrie 2011.The Network Upgrade operation is straightforward, so it is highly recommended that you use this method to upgrade the Blu-ray player firmware upgrade.
Operaţia de modernizare prin reţea este directă, deci se recomandă insistent să utilizaţi această metodă pentru a moderniza firmware-ul playerului Blu-ray.If the above has been performed correctly, the firmware upgrade process should be visible on your display.
În cazul în care cele so make sure you carefully read and understand the steps before considering a firmware upgrade.
citiți cu atenție și să înțelegeți pașii We recommend that any firmware upgrade be performed by a power user
Vă recomandăm ca orice actualizare a firmware-ului să fie efectuată de către un utilizator de putereIf Lexmark determines that the problem can be fixed by a firmware upgrade, it will be the End-user's responsibility to apply the recommended firmware upgrade on the Lexmark Printing Device by following the instructions provided by Lexmark.
În cazul în care Lexmark stabilește că problema apărută poate fi rezolvată printr-o îmbunătăţire a firmware-ului(microprogramului intern), va fi responsabilitatea Utilizatorului Final să aplice îmbunătățirea recomandată de firmware Dispozitivului de Imprimare Lexmark, prin respectarea instrucţiunilor furnizate de Lexmark.Firmware upgrades may be required to enable all camera features.
Pot fi necesare actualizări ale firmware-ului pentru a activa toate caracteristicile camerei.Firmware upgrades will still require authorization by the user's carrier.[57].
Actualizările de firmware vor necesita, totuși, acordul acestuia.[3].Firmware upgrades are flashable and can simultaneously address multiple devices.
Upgrade-urile firmware se pot stoca în memoria flash şi se pot adresa simultan mai multor dispozitive.Firmware upgrades can be performed for you by a Nikon-authorized service representative.
Actualizările firmware-ului pot fi efectuate pentru dumneavoastră de către un reprezentant de service autorizat Nikon.Certain Smart TV features may require firmware upgrades.
Este posibil ca anumite caracteristici Smart TV să necesite actualizări firmware.Status monitoring, firmware upgrading, and network maintenance can be managed using Pharos Control.
A hărții rețelei, monitorizare, actualizare firmware și de întreținere a rețelei, pot fi gestionate cu ajutorul aplicației Pharos Control.The new version 7.0 of the S110 SoftDevice also enables OTA to make flexible firmware upgrades, something that is not possible on the alternative, static ROM/OTP-based ULP wireless SoCs.
Noua versiune 7.0 a S110 SoftDevice permite 
