FORMER PROSECUTOR in Romanian translation

• fostul procuror
• fosta procuroare
• fost procuror

Examples of using Former prosecutor in English and their translations into Romanian

Who do you think they're gonna believe, a former prosecutor like me or an informant convict like you?
Pe cine crezi că vor crede? Pe un fost procuror ca mine, sau pe un de? inut informator ca tine?

Serbanescu, 47, advised former Prosecutor General Ilie Botos
Șerbanescu, în vârstă de 47 de ani, a fost consilier al fostului procuror- general Ilie Botoș,

Gotovina's defence lawyer is a former prosecutor at The Hague, Gregory Kehoe,
Avocatul lui Gotovina este un fost procuror de la Haga, Gregory Kehoe,

who was controlling the former prosecutor general, to orchestrate this legal drama.
care îl controla pe fostul procurorul general, a şi orchestrat această dramă legală.

Serbanescu, 47, advised former Prosecutor General Ilie Botos
Şerbanescu, în vârstă de 47 de ani, a fost consilier al fostului procuror-general Ilie Botoş,

is an experienced former prosecutor and a prominent figure in judicial circles.
este un fost procuror cu experiență vastă și o figură binecunoscută în cercurile judiciare.

The exception of unconstitutionality underlying this case was raised by the former prosecutor Ivan Filimon, in a pending lawsuit before
Excepţia de neconstituţionalitate care a stat la baza acestei cauze a fost ridicată de către ex-procurorul Ivan Filimon,

was declaring the former prosecutor general Valeriu Zubco,
declara fostul procuror general Valeriu Zubco,

following the statements made by the former Prosecutor General, Valeriu Gurbulea,
în urma declarațiilor făcute de fostul Procuror General, Valeriu Gurbulea,

the applicant Andrei Năstase, including to attract as party in case the former prosecutor Corneliu Gurin,
inclusiv de a atrage în calitate de parte în dosar pe fostul procuror general Corneliu Gurin,

number of high-ranking officials, including Romania's former Prosecutor General Laura Codruta Kovesi
mai mulţi înalţi demnitari, între care fostul procuror general al României, Laura Codruţa Kövesi,

Seven of the nine judges you will face tomorrow are former prosecutors.
Sapte din cei noua judecatori pe care ai sa-i intalnesti maine, sunt fosti procurori.

Our network comprises many former prosecutors that are seasoned,
Rețeaua noastră cuprinde mai mulți foști procurori care sunt condimentați,

The latter is a former prosecutor.
Cel din urmă este fost procuror.

because I am a former prosecutor, but I believe such manner of change….
eu sunt fost procuror, dar cred că modul ăsta de a schimba….

One week later, the former Prosecutor General, Vasile Rusu,
O altă remaniere a fost operată peste o săptămînă și a vizat numirea ex-procurorului general, Vasile Rusu,

which are being governed by the same people, appointed by the former Prosecutor General Valeriu Gurbulea.
persoane pe care i-a numit în funcţii cheie fostul Procuror General, Valeriu Gurbulea.

Pavel Midrigan, lawyer and former prosecutor, amazed of this situation, emphasizing that there
Şi Pavel Midrigan, avocat şi fost procuror, s-a arătat mirat de această situaţie,

And as a former prosecutor, I would be pissed as hell if some guy with an anchor desk and an audience started second-guessing my--.
Şi ca un fost procuror, aş fi al naibii de supărat dacă cineva cu un birou de prezentator şi o audienţă ar încerca să ghicească.

In context, the former prosecutor of the capital mentions that criminals of high rank who are found in the Parliament
În context, fostul procuror al capitalei menţionează că criminali de rang înalt care se regăsesc în Parlament