FOUR LANGUAGES in Romanian translation

• patru limbi
• 4 limbi

Examples of using Four languages in English and their translations into Romanian

Oh.- She speaks four languages, and recently worked… for one of Orange County's most respected families.
vorbeşte 4 limbi şi a lucrat la una din cele mai onorabile familii din Orange County.

spoken four languages and spent three years in a mental hospital for speaking the truth.
vorbesc 4 limbi, şi am stat 3 ani într-un spital de boli mintale pentru că am spus adevărul.

we were translating four languages simultaneously for a program I was conducting, for a week.
Traduceam în patru limbi simultan pentru un program pe care-l conduceam o săptămână.

Personal life===Tumler speaks four languages fluently, German,
Alice vorbește fluent patru limbi străine: germana,

papers published in four languages, a member of the APA,
cu lucrări publicate în patru limbi străine, membră în APA,

40,000 words translated into four languages, and thousands of photographs and objects,
40,000 cuvinte traduse in patru limbi, si mii de fotografii si obiecte,

You actually speak four languages, or you just banking on never being interviewed by anyone who does?
Chiar vorbeşti patru limbi străine sau le-ai trecut în C.V. sperând că n-o să te întrebe nimeni de ele?

Whereas each of the four languages in which the Treaty is drafted is recognised as an official language in one
Întrucât fiecare dintre cele patru limbi în care este redactat tratatul este recunoscută ca limbă oficială într-unul

His eco-tainment picture book for children- Spinner the Winner- has been translated into four languages.
Cartea lui pentru copii pe principii eco- Spinner the Winner- a fost tradusa in patru limbi.

if you open a site in four languages, Find here the four icons to download
deschideți un site web în 4 limbi, S-au găsit aici în cele patru icoane pentru a descărca

Four languages. nbelievable!
Patru limbi straine, de necrezut!

Functional knowledge of four languages!
Cunoașterea funcțională a patru limbi!

Spoke like what, four languages?
Vorbea patru limbi?

This is currently the case for only four languages.
Doar patru limbi sunt vizate în prezent.

In our home four languages are spoken. Close full description.
În casa noastră se vorbesc patru limbi. Închide descriere completă.

Didn't you know that I speak four languages fluently?
Nu ştiai că vorbesc fluent patru limbi?

The one that can translate into four languages and do calculus?
Ceasul care poate traduce în patru limbi şi face şi calcule?

You know that woman speaks four languages and can play the accordion blindfolded?
Ştii că femeia aia vorbeşte patru limbi şi ştie să cânte la acordeon legată la ochi?

I have learned four languages in my time here and started Chinese lessons recently.
Am invatat patru limbi in timpul meu aici si a inceput Lectii de chinezi recent.

We offer à la carte menu in four languages(Hungarian, German, English, Slovenian).
Va oferim un meniu a la carte în patru limbi(maghiară, germană, engleză, slovenă).