FRATERNIZATION in Romanian translation

• fraternizare
• fraternization
• fraternizarea

Examples of using Fraternization in English and their translations into Romanian

You know how Division feels about fraternization.
Stii ce parere are Divizia despre relatiile între agenti.

I found it telling that he handed you a fraternization case in my presence.
Am aflat asta când el ţi-a înmânat cazul de fraternizare în prezenţa mea.

You will speak to him to explain the fraternization policy.
Veţi sta de vorbă cu el să-i explicaţi politica de înfrăţire.

There is nothing in the rules about Virtual fraternization.
Nu este nimic în normele cu privire la Fascinations virtuale.

Like I said before, fraternization among teammates is unprofessional.
Așa cum am spus mai înainte, înfrățirea între Colegii de echipă este neprofesional.

You keep going on about this no fraternization business, and I think maybe you just want me to keep my grubby hands off the girl you're sweet on.
Tu continui despre această afacere nu fraternizare, și cred că poate vrei doar pe mine să țină mâinile murdare de pe fata Ești dulce pe.

heinous treatment of sushi I have been forced to expel members of your fraternity for indecency and fraternization.
a tratamentului atroce de sushi am fost forţat să expulzez membri ai frăţiei pentru indecenta şi fraternizare.

school nurse gets messy, vice principal Jess must enforce a new,"no fraternization" policy among the teachers.
vice principal Jess trebuie să aplice o politică nouă" nu fraternization" printre profesori.

Fraternization between superiors and subordinates exposes the company to all kinds of problems,- including the one you just saw.
Fraternizarea între superiori şi subordonaţi prezintă multe probleme pentru companie, inclusiv cea la care am asistat.

We have been pretty easy about fraternization in this area, even though there are strict orders against it.
Am întors ochiul aici cu fraternizarea prin zona asta, deşi ştim că sunt nişte ordine stricte împotriva ei.

though, of course, fraternization between the children would not be permitted.
desigur, fraternizarea intre copiii nu va fi permisa.

though, of course, fraternization between the children would not be permitted.
deşi, desigur, fraternizarea între copiii nu va fi permisă.

Also, I would prefer to be in a cell block where talking and fraternization was prohibited.".
De asemenea, aş prefera să fiu într-un bloc de celule în care vorbirea şi fraternizarea au fost interzise.

You both know that if you change the fraternization rule, then you two lose the only obstacle you have,
Amândoi ştiţi că, dacă modificaţi regula fraternizării, atunci voi doi pierdeţi singurul obstacol pe care-l aveţi,

You. Investigating fraternization in the State's Attorney's Office when your relationship with ASA Dana Lodge might be interpreted as such.
Tu, investigând relaţiile intime din cadrul procuraturii, în timp ce relaţia ta cu procurora Dana Lodge poate fi catalogată în acest mod.

Hold on, hold on.-Stipulated in your contract was a fraternization clause, in which it was stated quite clearly.
În contractul dv a fost stipulată o clauză de fraternizare, în care era explicat foarte clar.

You are aware of the pending new rules regarding fraternization among officers, aren't you?
Ai aflat de noua regulă care se referă la relaţiile dintre ofiţeri, nu-i aşa?

Ioan Stanomir:“December 22, 1989 was indeed a moment of fraternity and fraternization followed quite quickly by a lack of unity among the political class.
Ioan Stanomir:"22 decembrie 1989 a fost într-adevăr un moment de fraternitate și de fraternizare după care a urmat destul de repede o dezunire profundă a corpului politic.

Are you aware that the hospital has rules regarding the fraternization between residents and attendings?
Eşti conştientă că spitalul are reguli cu privire la fraternizarea dintre rezidenţi şi supraveghetori?

section 428 of the Texas State Penal Code… forbids fraternization between a officer.
din Codul Penal Texas. care interzice agenţilor să fraternizeze.