FRATERNIZATION in French translation

• fraternisation
• relations
• fraternité

Examples of using Fraternization in English and their translations into French

Are you aware of the clause in your contract that prohibits fraternization with the players?
Êtes-vous au courant de la close dans votre contrat qui vous interdit de fraterniser avec les joueurs?

Blake transferred to avoid any fraternization problems while Tanya was under contract.
Blake s'est fait transférer pour éviter tout problème de fraternisation pendant que Tanya était sous contrat.

Stipulated in your contract was a fraternization clause, in which it was stated quite clearly.
Il est stipulé dans votre contrat… une clause de fraternisation, dans laquelle il est dit clairement.

to minimize the risk of fraternization.
réduire le risque de fraternisation.

I'm with you-- no fraternization means no problems.
Je te suis-- pas de fraternisation veut dire pas de problèmes.

Yeah, but you have that rule against workplace fraternization.
Ouais, mais tu as cette règle contre la fraternisation au boulot.

The department's redefining its policies on fraternization of officers.
Le département redéfinit sa politique sur la fraternisation entre collègues.

women is forbidden, and fraternization with non-Muslims is discouraged,
femmes est interdite, et la« fraternisation»(euphémisme des militaires américains pour l'homosexualité;

Daytime fraternization. Forbidden.
Fraternisation de jour interdite.

Fraternization is forbidden on board, Deeks.
La fraternisation est interdite à bord, Deeks.

Fraternization between superiors and subordinates exposes the company to all kinds of problems.
Les relations entre supérieurs et subordonnés exposent la société à toutes sortes d'ennuis.

Fraternization between ranks isn't just inappropriate, it's illegal.
La fraternisation entre les rangs n'est pas juste inappropriée, c'est illégale.

So, yes, I'm ready to plead guilty to fraternization.
Alors, oui, je suis prêt à plaider coupable de fraternité.

No fraternization.
Pas de fraternisation.

I won't permit that kind of fraternization.
Je n'autorise pas ce genre de fraternisation.

So much for no fraternization.
Donc pas de fraternisation.

Definitely against the rules of fraternization.
Définitivement contre les règles de fraternisation.

Definitely against the rules of fraternization.
Absolument contre les règles de fraternisation.

Do you think them Navy regs on fraternization apply to foreigners?
Tu penses que les règles de fraternisation s'appliquent aux étrangers?

There are strict rules about fraternization.
Il existe des règles strictes sur la fraternisation.