GONE VERY in Romanian translation

• mers foarte
• plecat foarte
• ajuns prea
• devenit foarte
• mers extrem

Examples of using Gone very in English and their translations into Romanian

Member States have gone very far to recapitalise the financial sector by partly and/or entirely nationalising institutions with taxpayers' money.
Statele membre au mers foarte departe pentru a recapitaliza sectorul financiar prin naţionalizarea parţială şi/sau integrală a instituţiilor cu banii contribuabililor.

Hasn't gone very far, but, um,
Nu am ajuns prea departe cu ea, dar… cred

Everything has gone very well, is a great girl in every way,
Totul a mers foarte bine, este o fată mare în toate privințele,

Things may have gone very unsatisfactorily in this regard from the point of view of the Committee on Budgetary Control.
Poate că lucrurile au mers extrem de nesatisfăcător în acest sens din punctul de vedere al Comisiei pentru control bugetar.

I think this Fa conference has gone very well, and has been able to fulfill the true mission of a Fa conference.
Cred că această conferință a Legii a mers foarte bine, și a reușit să îndeplinească adevărata misiune a unei conferințe a Legii.

is because… things could have gone very differently.
se datoreaza faptului ca… lucrurile ar fi mers foarte diferit.

For a while, I feared I would lost you, you had gone very far away from me.
Pentru un timp, M-am temut ca am sa te pierd, Ai mers foarte departe de mine.

a customer service call gone very wrong.
un apel de client service mers foarte rău.

we consider that the progress in this matter has gone very far.
progresul în această chestiune a mers foarte departe.

Well, I'm sorry, somethinghas gone very, very wrong when the united states armycannot recognizethe exhaustion
Ei bine, îmi pare rău, ceva merge foarte, foarte greşit când armata Statelor Unite nu poate recunoaşte epuizarea

The man couldn't have gone very far without that thing,
Nu ar fi putut ajunge prea departe fără chestia aia,

Here you are, a casualty of some CIA op gone very, very wrong,
Iată-te, o victimă a unei operaţiuni CIA ce a mers foarte, foarte prost,

Glass County Sheriff's office believe that the Jerome Peters murder was the direct result of a high-school prank gone very very wrong.
Şeriful din Glass County crede că uciderea lui Jerome Peters a fost rezultatul direct a unei isprăvi de la şcoală care a decurs foarte foarte rău.

But it is worth remembering that today the technology for manufacturing such products has gone very far and conscientious manufacturers pay great attention not only to the quality of the product,
Însă merită să ne amintim că astăzi tehnologia de fabricare a unor astfel de produse a mers foarte departe, iar producătorii conștiincioși acordă o mare atenție nu numai calității produsului,

Winter, winter, Santa Claus has gone very much to the children's homes that i have written letters and that is why he this time pulled his car out of the garage any gifts to children.
Masina lui mos Craciun Iarna mos Craciun, iarna, are de mers foarte mult catre casele copiilor care i-au scris scrisori si de aceea el de aceasta data a scos masina din garaj sa imparta cadouri copiilor.

then he wouldn't have gone very far before burying it,
atunci el nu ar fi mers prea departe inainte ingroape ea,

I think we both have gone very well, say no worry about having reached 10 minutes late,
cred că amândoi au mers foarte bine, spune nu vă faceți griji pentru a fi 10 minute mai târziu,

Oh, that could go very badly.
Ar putea merge foarte prost.

That would go very nicely with broccoli.
Ar merge foarte bine cu broccoli.

Incredible, everything went very well!
Incredibil, totul a decurs foarte bine!