GROUP OF CHILDREN in Romanian translation

• un grup de copii
• unui grup de copii

Examples of using Group of children in English and their translations into Romanian

Switch Crew is a group of children, who are dancing street dance. Their choreographer is the international coach Veszi Renata.
Switch Crew este o trupa de copii care dansează street dance sub conducerea coregrafei Veszi Renata( arbitru internaţional HHI).

A first step that this group of children have made was their debut at the festival“Fluieraş Vasluian”,
Un prim pas pe care l-a făcut acest grup de copii, a fost debutul său la Festivalul-,, Fluieraş Vasluian,,

The frequency of side effects was lower in the group of children who received half of the adult dose.
Frecvenţa reacţiilor adverse a fost mai mică în grupul de copii la care s-a administrat jumătate din doza recomandată la adult.

The Committee may ask the State to take interim measures to protect the child or the group of children or prevent any reprisals.
Comitetul pentru Drepturile Copilului poate lua măsuri pentru a proteja copilul sau grupul de copii ce depun plîngeri, solicitând statului să adopte măsuri provizorii de protecție a acestora.

To succeed, the group of children must work as a team taking advantage of different skills sets.
Pentru a reuși, grupul de copii trebuie să lucreze în echipă, profitând de abilitățile fiecărui membru.

Most of this group of children act like they don't believe in Princess Alice.
Cele mai multe din acest grup de copii actul de ca ei nu cred în Printesa Alice.

They agreed, and Father Juvenaly led a group of children to the seashore.
Ei au fost de acord iar Părintele Iuvenalie a plecat cu un grup de copii spre ţărm.

marked each year on the first of June, a group of children from the“Sf. Filaret cel Milostiv” Social Center,
marcată în fiecare an la început de Cireşar, un grup de copii de la Centrul Social“Sf. Filaret cel Milostiv”, de pe lângă biserica“Sf. Nicolae” din Costeşti,

The group of children, along with a few parents, enjoyed the CityHunt route in the Old Center area for three hours and competed in the race to identify clues
Gașca de copii împreună cu câțiva părinți s-au bucurat timp de trei ore de traseul CityHunt din zona Centrului Vechi

THE PREMISE for starting the treatment with acupuncture on a group of children with neuro-psychiatric handicap was the supposition that it may well be that for these children the involuntary night mictuaretion(the enuresis)
PREMIZA inceperii tratamentului cu acupunctura la un lot de copii cu handicap neuro-psihic a constat in presupunerea ca exista posibilitatea ca la acestia mictiunile involuntare nocturne(enurezisul)

Furthermore, in the group of children that received a half dose of vaccine,
Mai mult, în grupul de copii cărora li s-a administrat o jumătate de doză din vaccin,

I came across a document regarding a group of children from the Friedman case who were in therapy
Am dat peste un document referitor la un grup de copii din cazul Friedman, care au urmat un tratament.

We recommend that before he/she officially becomes a part of our daily schedule they come to spend some time(1-2 hours) with the group of children, in order to get used to the environment.
Vă recomandăm ca înainte de începerea oficială a programului să îl aduceți să petreacă puțin timp(1-2 ore) cu grupul de copii din care va face parte, pentru a se obișnui cu mediul.

Romania's president told on June 25, 2009 a group of children from Transnistrian region at a Romanian summer camp that despite the hostile messages of Moldovan authorities,
la 25 iunie 2009, președintele României declară în fața unui grup de copii din Transnistria aflați într-o tabără din România că, în pofida mesajului ostil al autorităților moldovenești,

The group of children detailed the conclusions they reached during the above mentioned workshop, and, guided by the
În cadrul acestei ședințe, grupul de copii a vorbit despre concluziile la care au ajuns,

English camps for groups of children from schools and kindergartens.
Tabere de engleză pentru grupuri de copii de la școli și grădinițe.

Groups of children must be accompanied by adults.
Grupurile de copii trebuie să fie insoțite de adulți.

She accompanied groups of children in Annecy, and aided their passage into Switzerland.
Ea a însoțit grupuri de copii în Annecy și a ajutat trecerea lor în Elveția.

Groups of children and young people.
Grupuri pentru copii şi pentru tineri.

Have investigated several groups of children suffering from ASD.
Au cercetat mai multe grupuri de copii ce suferă de TSA.