GUANTANAMO in Romanian translation

• guantanamo
• guantánamo

Examples of using Guantanamo in English and their translations into Romanian

It feels like Guantanamo.
Mă simt ca la Guantanamo.

He helped me on one of the Guantanamo cases.
El ma ajutat pe unul din cazuri la Guantanamo.

Do you know what Cheney said about the Guantanamo prisoners?
Știi ce a spus Cheney despre prizonierii din Guantanamo?

That's why Guantanamo exists.
Acesta este motivul pentru Guantanamo există.

But I-I'm starting to see why all those Guantanamo prosecutors resigned.
Dar încep să înţeleg de ce au demisionat toţi procurorii de la baza Guantanamo.

I have been to Cuba, not Guantanamo, sir.
Eu am fost in Cuba, nu la Guantanamo, d-le.

What do you call Guantanamo Bay?
Ce să mai spui atunci de Golful Guantanamo?

You can't seriously be threatening Guantanamo.
Tu nu pot fi în mod serios în pericol Guantanamo.

Actually, you know what they looked just like? The Guantanamo detainees!
De fapt aceştia arătau exact ca deţinuţii de la Guantánamo.

This is not Guantanamo.
Aici nu e la Guantanamo.

Prisoners and guards call them"Little Guantanamo.".
Deținuții și gardienii le numesc„Micile Guantanamo”.

And he is the genesis for the request by the JTF at Guantanamo for more techniques that might be able to get past his resistance training.
El este motivul solicitării făcute de forţele militare comune de la Guantánamo a mai multe tehnici care ar putea să aibă succes în fata antrenamentului său la rezistenţă.

Ministers discussed a set of draft conclusions on the closure of the Guantanamo detention centre, which were later submitted to and adopted by the Council.
Miniştrii au discutat un proiect de concluzii privind închiderea centrului de detenţie de la Guantánamo, care ulterior a fost prezentat Consiliului şi adoptat de acesta.

opinion from John Yoo, The Bush Administration began shipping some high-value detainees to the U.S. Naval Base in Guantanamo Bay, Cuba.
administraţia Bush a început să transporte anumiţi deţinuţi valoroşi la baza navală a Statelor Unite din Guantánamo Bay, Cuba.

a man named Mohamed al-Kahtani was swept up in Afganistan and sent to Guantanamo.
un bărbat pe nume Mohamed al-Qahtani a fost prins în Afganistan şi trimis la Guantánamo.

Even though the techniques had clearly been approved exclusively for use at Guantanamo.
Şi au început să le folosească, chiar dacă tehnicile fuseseră aprobate pentru a fi folosite exclusiv la Guantánamo.

government officials had been quietly raising concerns about harsh techniques in use at Guantanamo.
Ghraib să devină publice, oficiali guvernamentali au devenit îngrijoraţi de tehnicile dure folosite la Guantánamo.

There were emails back to the Department of Justice from FBI personnel down at Guantanamo saying.
Soseau mail-uri la Departamentul de Justiţie transmise de personalul FBI de la Guantánamo care spuneau.

And when we started to lose those detainees due to going to Guantanamo Bay, That they expected this to come from everybody.
Şi când am început să rămânem fără acei deţinuţi pentru că au fost transferaţi la Guantánamo Bay, se aşteptau să obţinem informaţii în continuare.

The Council and the governments of the member states adopted conclusions on the closure of the Guantanamo Bay detention centre.
Consiliul şi guvernele statelor membre au adoptat concluziile privind închiderea centrului de detenţie de la Guantánamo Bay.