GUIDEBOOKS in Romanian translation

• ghiduri
• ghidurile

Examples of using Guidebooks in English and their translations into Romanian

The guidebooks indicate that the first fortifications were built by the Phoenicians,
Ghidurile indică faptul că primele fortificații au fost construite de fenicieni,

We believe that our range of album books, specialized guidebooks and DVDs fills the gap.
Credem că seria noastră de cărţi-album, ghiduri specializate şi DVD-uri, umple acest gol.

I was trying to remember all the guidebooks, and all I could remember was,"Only answer the question they're asking.
Încercam să îmi aduc aminte toate ghidurile, şi mi-am amintit doar:„Răspunde doar la întrebarea pe care o pun.

Before you leave I recommend reading guidebooks to get an overview of what to do.
Înainte de a vă lăsa vă recomandăm lectură ghiduri pentru a obţine o imagine de ansamblu a ceea ce să facă.

With no snow, guidebooks grade the routes as a II or III climb(UIAA scale) or lower.
În lipsa zăpezii, ghidurile marchează aceste trasee ca urcări de gradul II sau III(pe scara UIAA) sau mai puțin.

In reality, these sensible education guidebooks grant a mixture of research options to all students.
În realitate, aceste ghiduri de educaţie bun-simţ să acorde un amestec de Opţiuni cercetare tuturor elevilor.

I was trying to remember all the guidebooks, and all I could remember was.
Încercam să îmi aduc aminte despre toate ghidurile de instruire, şi mi-am amintit doar.

demonstration projects, guidebooks, events, collection
proiecte demonstrative, ghiduri, evenimente, colectarea

And then it's all bus trips and guidebooks and"Don't drink the water"
Şi după călătorii cu autobuzul şi ghiduri şi"nu bea din apa aceea",

Participants receive guidebooks that contain the instructional information presented to keep for future reference.
Participanţii vor primi ghiduri de instruire, care să conţină informaţiile prezentate, pentru a fi păstrate pentru referinţe ulterioare.

excellent free walking tours, free printed guidebooks and maps.
aceștia oferă excelente tururi pe jos gratuite, ghiduri tipărite gratuite și hărți.

manuals and guidebooks.
manuale și ghiduri.

recommends various guidebooks with display of descriptions
recomandă diverse ghiduri cu afișaj de descrieri

with more than a dozen guidebooks on Central and Eastern Europe to his name.
Semnează 10+ ghiduri turistice despre Europa Centrală și de Est.

I can show you a Taipei you won't find in any travel guidebooks.
Îţi pot arăta Taipeiul pe care nu îl vei găsi în nicio carte de călătorie.

methodical guidebooks, and theses, based on the Strategy of the Institutional development of SUPES(2015-2020), on the complex of innovational
curriculumurile disciplinare, ghidurile metodologice, lucrările de curs care sunt bazate pe Strategia de dezvoltare instituţională a USEFS(2015-2020),

stately architecture that dominate so many European city guidebooks, you will enjoy encountering the zip and modern energy that characterises Marseille.
aţi-am ajuns la punctul de saturaţie cu catedrale şi arhitectura impunătoare care domina atât de multe ghiduri Europene city, vă veţi bucura întâmpină zip şi energie moderne care caracterizează Marsilia.

along with other guidebooks, case studies,
alături de ghiduri, studii de caz,

Guidebook lists four barbershops in Miramar.
Ghidul enumeră patru frizerii în Miramar.

You can download the guidebook HERE.
Puteți descărca ghidul din meniul Documente, AICI.