HAMAM in Romanian translation

• hamam

Examples of using Hamam in English and their translations into Romanian

Steam in the hamam is hot
Aburul în hamam este fierbinte

Under the floor of the hamam spend drains,
Sub podeaua Hamam cheltui canalele de scurgere,

Hamam- the Hamam or Turkish bath is the Middle East variant of the steam bath, which can be
Masaj clasic Hamam: Hamamul sau baia turcească este versiunea din Orientul Mijlociu a băii de abur,

I knew she wanted to leave the hamam to you, but she made up her mind after your mother's death.
Ştiam că voia să-ţi lase ţie hamam-ul, dar s-a răzgândit după moartea mamei tale.

The exclusive Six Senses Spas features an authentic Turkish hamam, where guests can experience treatments inspired by centuries of healthy tradition.
Exclusivistul centru de spa Six Senses dispune de hamam turcesc autentic, unde oaspeţii pot avea parte de tratamente

a steam bath, a hamam hall and classical massages.
sală de hamam şi masaj clasic.

very few knew of the[Ottoman] hamam in Plaka, or even its purpose and era.
puţini ştiu despre hamamul[otoman] din Plaka sau chiar despre scopul său în acea eră.

nothing beats an old-school hamam and a chilled-out night in a meyhane.
nimic nu se compară cu un hamam de modă veche și o noapte de relaxare într-un meyhane.

A sweet experience in the healing setting of the Hamam, which combines an organic honey and Bazna salt scrub with a clay wrap and a nourishing essential oil massage.
O experienta dulce in atmosfera tamaduitoare a Hamamului, care combina o exfoliere cu miere organica si sare de Bazna cu o impachetare cu argila si un masaj nutritiv cu ulei.

After a Finnish dry sauna or Turkish hamam, you can dive into one of the two cold water pools,
După o saună uscată finlandeză sau a unui hamam turcesc, vă puteţi scufunda in unul din cele două bazine cu apă rece,

get the procedure in a Turkish bath(hamam), namely a peeling with chocolate
primești o procedură în baia turcească(hammam) și anume un peeling cu ciocolată

HAMAM is a successor of two other EU-funded projects:
HAMAM este succesorul a două alte proiecte cu finanțare UE:

For more information on the HAMAM project see.
Pentru informații suplimentare privind proiectul HAMAM a se vedea.

The HAMAM project is tackling this by integrating multi-modal images
Proiectul HAMAM abordează această situație prin integrarea imaginilor multimodale

So I am very excited by the potential of the HAMAM project's digital technology to help save lives.".
Iată de ce sunt plină de speranțe în ceea ce privește potențialul tehnologiei digitale implicate în proiectul HAMAM de a ajuta la salvarea de vieți.”.

quicker breast cancer diagnostics through the HAMAM project.
a cancerului de sân, prin intermediul proiectului HAMAM.

massage with ice or many others more we recommend you HAMAM.
vă recomandăm experiența HAMAM. Mai multe terapii, mai multe experiențe.

Hamam" means Turkish bath.
Hamam înseamnă baie turcească.

In Istanbul there were many"hamam", a big attractive.
În Istanbul au fost multe hamam-uri, o mare atracţie.

Construction hamam does not necessarily imply its location outside the home.
Construcții Hamam nu implică în mod necesar locația sa în afara casei.