HAS DEDICATED in Romanian translation

• a dedicat
• și-a consacrat
• a alocat

Examples of using Has dedicated in English and their translations into Romanian

In recent years Valeriu has dedicated a good part of his time to working with schoolchildren in Bucharest's worst ghetto(educational and sports activities).
În ultimii ani, Valeriu și-a dedicat o bună parte din timp colaborării cu copii de școală din cel mai sărac ghetou din București(realizând activități educaționale și sportive).

Bblue has dedicated itself to joining projects which highlight that,
Bblue este dedicată alăturării proiectelor care evidenţiază faptul

Basunia has dedicated his work towards the establishment
Din 1990 până în 2005, dl Basunia și-a dedicat activitatea pentru crearea

Malala has dedicated her childhood to championing education for girls like her in Pakistan.
Malala și-a dedicat întreaga copilărie luptei pentru dreptul la educație al fetelor din Pakistan.

Dan Virtopeanu has dedicated the last 15 years to mobile marketing and mobile payment solutions.
Dan Vîrtopeanu și-a dedicat ultimii 15 ani mobile marketing-ului și soluțiilor de plată prin mobil.

ROG G752 has dedicated cooling modules for the CPU and GPU to effectively cool each component.
ROG G752 dispune de module de răcire dedicate pentru CPU și GPU, permițând astfel o răcire eficientă a componentelor respective.

She has dedicated his entire journalistic career to agriculture,
Și-a dedicat întreaga carieră jurnalistică agriculturii,

Everyone here has dedicated his or her life to protecting the American people.
Toată lumea de aici și-a dedicat lui sau viața ei de a proteja poporul american.

You know, when you think of a person who has dedicated their life to sharing the talents of others with the world with no rancor or envy.
Știi, când te gândești la o persoană care și-a dedicat viața lor de a împărtăși talentele altora cu lumea, fără ranchiună sau invidie.

Sushi master Jiro Ono is 85 years old and has dedicated his life to preparing sushi for 70 years.
Maestrul sushi Jiro Ono are 85 de ani și și-a dedicat viața pregătirii sushi timp de 70 de ani.

Nikon has dedicated the last 100 years to pursuing innovative technologies
Nikon și-a dedicat ultimii 100 de ani descoperirii de tehnologii inovative și oferirii de produse

Karina has dedicated her life to researching,
Karina își dedică viața dezvoltării,

Larissa has dedicated her career and studies to people management for a decade.
Larissa conduce departamentul nostru People& Workplace și și-a dedicat cariera și studiile pentru managementul oamenilor de peste un deceniu.

a man who has dedicated himself… to smearing the president?
un om care să dedicat… la pete preşedintelui?

LG has dedicated much time and effort to researching plasma technology,
LG a dedicat mult timp si efort pentru cercetarea tehnologiei plasma,

the state of Tuvalu has dedicated the Funafuti Conservation Area- an expanse of some 33 square kilometers of Ocean reef,
stat Tuvalu a dedicat Funafuti conservarea zona- o întindere de unele 33 de kilometri pătraţi de Ocean reef,

Since its inception the company history has dedicated to the production and marketing of quality wines,
Începuturile sale istoria companiei a dedicat la producţia şi comercializarea de vinuri de calitate,

as part of our Light Up the City campaign, has dedicated the park in loving memory of her husband Manny.
in cadrul campaniei Sa Straluceasca Orasul, a dedicat parcul amintirii iubitului sau sot Manny.

She is 75 years old, has dedicated most of her life to fashion,
Ea are 75 de ani, și-a dedicat cea mai mare parte a vieții ei la modă,

SyncoDeal Pharmaceuticals is a young and dynamic Romanian-Austrian company with headquarters in Vienna and Bucharest, that has dedicated its entire activity to the improvement of the health and quality of life by introducing on the Romanian market products of the up most quality and efficiency.
SyncoDeal Pharmaceuticals, este o companie romano-austriaca, cu sedii la Viena si Bucuresti, tanara si dinamica, ce isi dedica intreaga activitate imbunatatirii sanatatii si calitatii vietii prin aducerea pe piata romaneasca a unor produse de cea mai inalta calitate si eficacitate.