Examples of using Hatchery in English and their translations into Romanian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Much of the program will take place in the campus hatchery facilities, which include an Atlantic salmon hatchery and a muskellunge hatchery.
They are then transported to the hatchery where they are placed in the fumigation chamber for disinfection.
Acestea sunt apoi transportate la incubator unde sunt plasate în camera de fumigare pentru dezinfecție.The bighead carp is the chubbiest fish from the fish hatchery, since this is where this brave one grows up.
Novacul este cel mai grăsan peşte din crescătorie, pentru că acolo îi este dat viteazului să crească.Most of the crew appear to have died when they transferred their life support to the hatchery.
Cea mai mare parte a echipajului par să fi murit atunci când au transferat… suportul lor de viaţă către creşă.And then the Shellfish Hatchery gave their annual report.
Apoi Shellfish Hatchery a prezentat raportl lor anual,(3)‘hatchery' means a place of breeding,
(3)„incubator” înseamnă un loc de înmulțire,I still remember the day all of the larvae essentially in our entire hatchery were on the bottom of the tanks.
Încă îmi amintesc ziua când toate larvele noastre din întreaga crescătorie era doar pe fundul rezervoarelor.Hatchery: at least once per year for the types of farming referred to in Article 10(1)(d) and(e).
La incubator: cel puţin o dată pe an pentru modurile de creştere menţionate în art. 10 alin.(1) lit.(d) şi(e).a farm for productive poultry and an egg store, a hatchery, and an administrative building.
o ferma de păsări de reproducţie cu depozit de ouă şi crescătorie cu spaţii administrative.you have a number of attractions nearby including Willow Bay and Hatchery Bay.
de atractii in apropiere, ce includ Willow Bay si Hatchery Bay.The officials were presented the production process and visited the hatchery, the feed production unit,
Oficialii au luat cunoştinţă de procesul de producţie, vizitând incubatorul, secţia de producere a furajelor,Hatchery: an establishment which incubates and hatches eggs
Incubator: unitate a cărei activitate constă în incubaţia,reliable transportation of chickens from the hatchery to customers' farms.
sigură a puilor din Crescătorie până la fermele clienţilor.intersects with this fish hatchery.
se intersectează cu incubatorul de pești.Each authorized hatchery is assigned an approval number
INDUSTRIILE What possible benefit could I derive from becoming angry over the impending arrival… of the cretin who banished me to this flea hatchery?
Ce beneficii aş avea dacă m-aş enerva pentru iminenta venire… a cretinului care m-a exilat în această crescătorie de muşte?(4)‘nursery' means a place where an intermediate production system is applied between the hatchery and grow-out stages.
(4)„pepinieră” înseamnă un loc în care se aplică un sistem de producție intermediar între incubator și stadiile de creștere.JSS went on to buy the Nufish hatchery in Sandwick in 2005, toensure a supply of juvenile codfish.
Achiziţia crescătoriei Nufish din Sandwick în 2005 asigurăaprovizionarea cu moruni juvenili.The boxes shall contain only chicks from the same hatchery and shall show at least the distinguishing number of the hatchery.
(2) Cutiile conţin numai pui de la aceeaşi crescătorie şi au marcat cel puţin numărul de identificare a crescătoriei.Excerpt from“Manual sturgeon hatchery”- Daniel TABACARU(the book can be ordered here)Thermal Balance Aquaculture.
Echilibru Termic Fragment din“Manualul crescătorului de sturioni”- Daniel Tăbăcaru(cartea poate fi comandată aici).
