HATCHERY in Slovak translation

• liaheň
• hatchery
• liahni
• liahne
• liahňou

Examples of using Hatchery in English and their translations into Slovak

well-ventilated room separated from the hatching/chicken room in the hatchery.
dobre vetranej miestnosti oddelenej od liahní/miestnosti pre kurčatá v liahni.

a bass fish hatchery was established.
bola zriadená liaheň na basové ryby.

has many ingenious ideas as to how to accomplish things in the hatchery.
má celý rad dômyselných nápadov, ako dosiahnuť čo v liahni.

i.e. help the forest be released from weakened wood that is a hatchery of bark beetle.
je potrebná hygiena lesa, teda zbaviť les oslabených jedincov, ktorí sú liahňou kôrovca.

There, he attended the Secondary School of Applied Arts which was at that time a hatchery of quality artists.
Tu aj navštevoval Strednú umelecko-priemyslovú školu, ktorá bola v tom čase liahňou kvalitných výtvarníkov.

The 10th SFGA began to be grouped in 1952 in the famous Fort Bragg paratroopers hatchery.
Jednotka 10th sfgame začala byť zoskupované v roku 1952 v známej liahni výsadkárov Fort Bragg.

Oregon comes into the hatchery intakes,… and they can't grow their shell.
pri pobreží Washingtonu a Oregonu priteká do liahní, a im sa nevytvorí škrupina.

as well as a sea turtle hatchery and the famous Moonhole community.
rovnako ako morská korytnačka liahne a známeho Moonhole komunity.

Other buildings can only be constructed on the creep, a viscous, slimy substance produced by the hatchery and creep tumors.
Ďalšie budovy môžu byť postavené len zo slizu vyprodukovaného z liahne a tumorov. Všetky jednotky Zergu sa vyliečia na kontaminovanej zemine automaticky.

Our company uses mostly hatching in our own modern hatchery where the temperature and humidity is monitored.
Naša spoločnosť využíva väčšinou liahnutie vo vlastnej modernej liahi, kde sú kontrolované hodnoty teploty a vlhkosti.

Nursery' means a place where an intermediate aquaculture production system is applied between the hatchery and grow-out stages.
Odchovňa“ je miesto, kde sa uskutočňuje prechodný systém akvakultúrnej produkcie medzi štádiom v liahni a štádiom dospelosti.

a home based hatchery.
záľuby alebo pre domáce liahne.

A hatchery where working practice ensures that such eggs are incubated at completely separate times
Liaheň, ktorej prevádzková prax zabezpečí, že takéto vajcia budú inkubované v úplne inom čase a na iných miestach

This is the plan put in place to insure proper PH water levels in our hatchery.
je to plán zavedená na zabezpečenie správneho množstva PH vody v našich hatchery.

If contagious poultry diseases which may be transmitted through eggs develop in the flock which supplied the hatching eggs during the period of their incubation, the hatchery involved and the authority or authorities responsible for the hatchery and the flock of origin shall be notified.
Ak nákazlivé choroby hydiny, ktoré sa môžu prenášať vajcami, prepuknú v kŕdli, ktorý dodával násadové vajcia počas obdobia ich inkubácie, musí byť informovaná príslušná liaheň a orgán alebo orgány zodpovedné za liaheň a kŕdeľ pôvodu.

you don't need to venture far to visit Rapid River Fish Hatchery and Salmon River Community Church.
neďaleko však na vás čakajú miesta ako Liaheň rýb Rapid River Fish Hatchery a Kostol Salmon River Community Church.

Where LPAI is confirmed in a hatchery, the competent authority may, based on a risk assessment, derogate from some
V prípade potvrdenia NPMH v liahni môže príslušný orgán na základe posúdenia rizika poskytnúť výnimku z niektorých

cultivate slaughterfish in the fish hatchery, house your Arcane Enchanter in the enchanting tower,
chovajte ryby v rybej liahni, ubytujte svojho čarodejníka v kúzelnej veži,

Features: Can be repurposed as a fish hatchery Protect fry from aggressive adult fish and increase the survival rate Isolate sick
Ponúknuté: Možno repurposed ako rybie liahne Chrániť poter pred agresívne dospelých rýb a zvýšiť miera prežitia Izolujte choré alebo poranené ryby Tri priehradky pre veľký priestor

keeper shall demonstrate that the relevant persons, such as the hatchery operator or the feed stuff supplier, have been informed of the occurrence of the deficiency in order to prevent its recurrence.
správca zariadenia preukáže, že príslušné osoby, napríklad prevádzkovateľa liahne alebo dodávateľa krmiva informoval o výskyte nedostatku so zámerom zabrániť jeho opätovnému výskytu.