HE PROBABLY THINKS in Romanian translation

• probabil crede

Examples of using He probably thinks in English and their translations into Romanian

He probably thinks you love him, if only you would admit it.
El probabil crede că îl iubeşti, dacă admiţi asta.

He probably thinks we're the weirdos.
El probabil crede că noi suntem ciudaţii.

He probably thinks… Our marriage has been fine until this year.
Probabil el crede că mariajul nostru a mers bine până anul acesta.

He probably thinks a rescue mission is too risky.
Probabil că el crede că o misiune de salvare e prea riscantă.

Moreover- he probably thinks that you especially slander to embroil them.
Mai mult decât atât- probabil, el crede că în mod specific calomnii pentru a le încurca.

Well, I mean, he probably thinks I'm tough on him.
Ei bine, vreau sa spun, probabil crede ca sunt dur cu el.

He probably thinks if he apologizes to everyone, we will think he's changed
Probabil crede dacă cere scuze pentru toată lumea, vom crede

Well, he probably thinks it's too dangerous
Ei bine, probabil crede că este prea periculos

He probably thinks I'm some idiot American who would be crazy enough to lie for you.
El probabil crede că sunt un idiot de american care este suficient de idiot să mintă pentru tine.

he dreams of doing, and if he's anything like Harvey, he probably thinks he can do it better than you.
e ceva de genul Harvey, probabil crede că poate face mai bine decât tine.

He probably thought I knew more than I did.
Poate crede că ştiu prea multe.

He probably thought you checked out.
Probabil a crezut că ai plecat.

He probably thought he was doing something nice for me.
Probabil credea că face ceva drăguţ pentru mine.

He probably thought that you were her.
Probabil a crezut că erai ea.

He probably thought I was flirting with him.
Probabil a crezut că flirtam cu el.

He probably thought you had a neurological disorder.
Probabil a crezut că ai o problemă neurologică.

He probably thought you were some other girl with boots tattooed above your ass.
Probabil a crezut că eşti altă fată cu cizme tatuate deasupra fundului.

He probably thought all he had to do was make his move.
Probabil a crezut că tot ce trebuia era să-şi facă mişcarea.

He probably thought he was gonna have a good day.
Probabil credea că va fi o zi bună.

He probably thought he could go in quietly and grab her.
Probabil credea că poate merge uşor s-o răpească.