Examples of using Hell were you in English and their translations into Romanian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
What the hell were you thinking?
Ce dracu a fost în mintea ta?Then where the hell were you last night?
Atunci unde naiba ai fost aseară?The hell were you thinking?
Naiba te-ai gândit?Who the hell were you with?
Spune… cu cine dracu ai fost?What the hell were you thinking?
Ce naiba a fost in mintea ta?What the hell were you thinking?
Ce dracu a fost în capul d-tale?Where the hell were you last night?
Unde naiba ai fost noaptea trecuta?What the hell were you thinking, trying to get up there?
Ce naiba te-ai gândit, încercarea de a obține acolo sus?Toby, what the hell were you thinking?
Toby, ce naiba a fost în mintea ta?Then, where the hell were you after the press conference?
Atunci, unde naiba ai fost după conferinţa de presă?What the hell were you thinking, planting a bug in Vincent's office?
Ce naiba te-ai gândit, când ai plantat un microfon în biroul lui Vincent?What the hell were you thinking, Brian?
Ce naiba a fost în capul tãu, Brian?Where the hell were you all day?
Unde naiba ai fost toată ziua?What the hell were you thinking, Richard?
Ce naiba te-ai gândit, Richard?What the hell were you thinking?
Ce naiba a fost in capul tãu?Where the hell were you this morning?
Unde naiba ai fost de dimineaţă?What the hell were you thinking, taking the firing pin out of my piece?
Ce naiba te-ai gândit, ia cuiul percutor din partea mea?What the hell were you thinking, huh?
Ce naiba a fost în capul tău?Where the hell were you last night?
Unde naiba ai fost aseară?What the hell were you thinking, leaving me alone in there?
La ce naiba te-ai gândit când m-ai lăsat singur acolo?
