HIDE ME in Romanian translation

• ascunde-mă
• să mă ascundeţi
• ascunde -mă
• ascundeţi -mă
• ma ascunzi
• hide me

Examples of using Hide me in English and their translations into Romanian

Hide me in your sights.
Ascunde-mă în ochii tăi.

Please hide me, Lord.
Te rog ascunde-mă, Doamne.

For a while, Durga, hide me somewhere.
Ascunde-mă undeva, pentru o vreme.

Hide me, please!
Ascunde-mă, te rog!

Please, hide me in a truck!
Te rog, ascunde-mă în maşină!

Just hide me.
Doar ascunde-mă!

Hide me in the closet, please.
Ascunde-mă în dulap, te rog.

Help me, Peppone is chasing me, let me in, hide me!
Ajută-mă, Don Camillo. Peppone mă urmăreşte, lasă-mă să intru, ascunde-mă!

Ugh, hide me.
Ugh, ascunde-mă.

Please. Hide me.
Te rog… ascunde-mă.

Father, please, hide me.
Părinte, te rog, ascunde-mă.

BALTHASAR For all this same, I will hide me hereabout.
Balthasar Pentru toate acestea acelaşi, voi ascunde-mă hereabout.

They are all that hide me from its gaze.
Sunt singurele lucruri care mă ascund de privirea lor.

You hide me like I'm shit.
Tu ascunde-mi place I'm rahat.

The ravines will hide me in their womb.
Ravines will ascund mine în pântecele lor.

Hide me, then I re-hire you and you get off for all your holidays!
Mă ascunzi şi eu te reangajez. Îţi dau voie să ţii toate sărbătorile evreieşti,!

He said he would cut me up into little pieces and hide me under the floorboards.
A spus că mă taie bucăţi şi mă ascunde sub duşumea.

You have to hide me, please.
Trebuie să mă ascundeţi, vă rog.

You don't have to hide me from anybody.
Nu aveti pentru a ascunde-ma la pe nimeni.

You can hide me here for a few days.
Ai putea să mă ascunzi aici câteva zile.