HIGH CEILING in Romanian translation

• un tavan înalt
• plafonul înalt
• de mare plafon
• un plafon ridicat

Examples of using High ceiling in English and their translations into Romanian

sunny condominium has many large windows and a high ceiling(3 m).
însorită are multe ferestre mari și un tavan înalt(3 m).

is a room with a high ceiling and a bay window.
este o cameră cu un tavan înalt și o fereastră de golf.

Over dimensional lighting fixture can be placed in a spacious room with a high ceiling;
De-a lungul corp de iluminat dimensional poate fi plasat într-o cameră spațioasă, cu un tavan înalt;

A spiral staircase with wrought iron railings can be a key element of the interior in a spacious lobby with a high ceiling.
O scară în spirală, cu balustrade din fier forjat poate fi un element cheie al interiorului într-un hol spațios, cu un tavan înalt.

are more suitable for large rooms with a high ceiling, filling the empty space.
sunt mai potrivite pentru încăperile mari cu un tavan înalt, care umple spațiul gol.

this completely renovated accommodation conserves all the classical details(decorated high ceiling, mosaic flooring, etc).
acest hotel complet renovat conservă toate detaliile clasice(decorate plafon înalt, parchet de mozaic, etc).

Because of the high ceiling and the big rooms you can make a gallery in the rooms as well.
Din cauza tavanului înalt și a camerelor mari puteți face o galerie în camere, de asemenea.

A microphone(handsfree) for excursions, have a high ceiling(an adult can stand tall)
Transportul companiei noastre se caracterizează prin plafon înalt(un adult poate sta liber în picioare)

However, if the high ceiling- this is a problem,
Cu toate acestea, în cazul în care plafonul ridicat- aceasta este o problemă,

Beautiful colonial spanish style floor, high ceiling, and huge windowed-doors opening out on to private balcony.
Decorat frumos in stil spaniol colonial, tavan înalt și uși mari care se deschid spre balconul privat.

High ceiling- a pledge of the appropriate use of the latter in the form of svagov(semicircles resembling shells).
Tavan înalt- o garanție a utilizării corespunzătoare a acestuia din urmă sub formă de svagov(semicercuri care seamănă cu scoici). Neoclasicism.

When, besides, here the high ceiling is more than three meters,
Atunci când, în plus, există un plafon de mare- mai mult de trei metri,

slightly muffled light, combined with an LED yellow light gives the impression of a high ceiling.
combinate cu LED lumina de fundal de culoare galben creează o impresie de mare plafon.

Palazzo Versace Dubai features a high ceiling entrance, landscaped gardens,
Palazzo Versace Dubai are o intrare cu tavan înalt, grădini amenajate

A well-appointed no man's land with a plush carpet and high ceiling between two bedrooms.
Un bine-numit tara nimanui cu un covor de plus si tavan inalt intre doua dormitoare.

a feeling of spaciousness, as people usually feel better when dining in a room with high ceiling.
oamenii se simt mai bine atunci când într-o cameră de luat masa, cu tavan înalt.

With no wires sitting on the floor, the high ceiling design leaves plenty of space for the people.
Fără cabluri așezat pe podea, design-ul tavan înalt lasă suficient spațiu pentru oameni.

the customer is amazed by the high ceiling and the large space that opens in front of him.
clientul este uimit de tavanul înalt și spațiul mare care se deschide în fața sa.

you can achieve the effect of bohemian high ceiling.
puteți obține efectul de tavan înalt boem.

In order to realize the dream of the owners, the designers used a high ceiling height, which is 3.7 meters.
Pentru a realiza visul proprietarilor, designerii au folosit o înălțime mare a tavanului, care este de 3,7 metri.