HIGH-LEVEL CORRUPTION in Romanian translation

• corupție la nivel înalt
• corupţie la nivel înalt
• corupției la nivel înalt
• corupţiei la nivel înalt
• corupția la nivel înalt
• corupţia la nivel înalt

Examples of using High-level corruption in English and their translations into Romanian

The current provisions on immunity hamper the fight against high-level corruption, DP deputy leader Astrit Patozi said on Thursday(September 11th).
Actualele prevederi referitoare la imunitate obstrucționează lupta împotriva corupției la nivel înalt, a declarat vicepreședintele DP, Astrit Patozi, joi(11 septembrie).

as a direct effect of fighting high-level corruption in countries where there are corrupt politicians.
ca efect direct al combaterii corupţiei la nivel înalt în ţările în care există politicieni corupţi.

integrity, high-level corruption, and prevention and fight against corruption in the public sector.
integritatea, corupția la nivel înalt și prevenirea și combaterea corupției în sectorul public.

While he was prime minister, the EU repeatedly asked Romania to fight high-level corruption.
Pe vremea când era prim-ministru, UE a cerut în mod repetat României să combată corupţia la nivel înalt.

Conduct and report on professional, non-partisan investigations into allegations of high-level corruption.
Realizarea unor investigații profesionale și imparțiale în legătură cu sesizările cazurilor de corupție la nivel înalt și raportarea rezultatelor.

tangible results in fighting high-level corruption and organised crime to show that nobody is above the law.
tangibile, în combaterea corupției la nivel înalt și crimei organizate, care să arate că nimeni nu este deasupra legii".

The EU, which has been criticising Bulgaria for its insufficient fight against high-level corruption, is due to issue a monitoring report on the country next month.
UE va emite luna următoare un raport de monitorizare pentru Bulgaria. Aceasta a criticat adesea ţara pentru lupta insuficientă împotriva corupţiei la nivel înalt.

they are under EU pressure to fight high-level corruption.
acestea sunt presate de UE să combată corupţia la nivel înalt.

has maintained its positive track-record of prosecuting cases of high-level corruption.
un parcurs pozitiv și stabil de instrumentare a cazurilor de corupție la nivel înalt.

especially for high-level corruption,"the report said.
în special pentru corupția la nivel înalt", se afirma în raport.

released on July 23rd, the commission criticised Bucharest for its slow progress in fighting high-level corruption.
Comisia a criticat administrația de la București pentru progresul lent înregistrat în combaterea corupției la nivel înalt.

The present interim report expresses the Commission's concern on the absence of convincing results to date in the fight against high-level corruption and organised crime in Bulgaria.
Actualul raport intermediar exprimă preocuparea Comisiei cu privire la lipsa, până în prezent, a rezultatelor convingătoare în lupta împotriva corupţiei la nivel înalt în România.

severely tarnished by rampant organised crime and high-level corruption.
grav pătată de crima organizată scăpată de sub control şi corupţia la nivel înalt.

Per cent of respondents in Romania believe political interference affects judicial action in cases of high-level corruption.
Acesta a relevat că 51, 2% din respondenții români cred că interferențele politice afectează acțiunea judiciară în cazurile de corupție la nivel înalt.

Romania made insufficient progress in the judicial treatment of high-level corruption and"some progress" in curbing graft within local government.
România a făcut progrese insuficiente în tratarea juridică a corupției la nivel înalt și"unele progrese" în stoparea corupției din cadrul administrației locale.

the National Anti-Corruption Directorate and the main watchdog of high-level corruption in the country.
Direcția Naționala Anti-Corupție si principalul supraveghetor al corupției la nivel înalt din țară.

The fight against high-level corruption and organised crime still has to show convincing results.
Nu s-au observat încă rezultate convingătoare în lupta împotriva corupției la nivel înalt și a criminalității organizate.

EU experts are due to visit Bulgaria next month ahead of an EC report in July on the country's progress in fighting high-level corruption and contract killings.
Experții UE urmează să viziteze Bulgaria luna viitoare, înaintea raportului CE din iulie asupra progresului obținut de țară în combaterea corupției la nivel înalt și asasinatelor comandate.

Romania accelerated the trial of high-level corruption cases and there was progress in Parliament with draft legislation on extended confiscation.
România a accelerat procesul de judecare a cazurilor de corupție la nivel înalt și s-au înregistrat progrese în cadrul Parlamentului în ceea ce privește proiectul de lege privind confiscarea extinsă.

In addition, 63% think that high-level corruption cases are not sufficiently pursued(EU average 73%).13.
În plus, 63% consideră că cazurile de corupție la nivel înalt nu sunt urmărite în justiție într-o măsură suficient de mare(media UE: 73 %)13.