Examples of using I'm at the end in English and their translations into Romanian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
I'm at the end of my rope.
Iar eu sunt la capătul puterilor.I'm at the end of my shift.
Eu sunt la sfârșitul turei mele.Nobody misses when I'm at the end of the rope!
Nimeni nu rateaza când eu sunt la capatul funiei!Madam, I'm at the end of all.
Doamnă, eu sunt la sfârşitul tuturor.I'm at the end.
Ba eu sunt la sfârsit.I'm at the end of my rope.
Eu sunt la sfârsitul frânghiei.He is out of control and I'm at the end of my rope.
A scăpat de sub control şi eu sunt la capătul puterilor.I'm at the end of a long road,
Sunt la capătul unui drum foarte lung,And I'm at the end of my career, lying about my age, no idea about my future.
Sunt la finalul carierei, mint în privinţa vârstei mele şi habar n-am ce voi face pe viitor.Nu vreau să aflu într-o zi că sunt la sfârşitul vieţii altcuiva.I'm at the end of a long shift, but tests will be taken and tomorrow night, when I come back.
Mi se termina tura, însa testele vor fi facute si maine noapte cand ma voi întoarce.So I'm at the end of this bad breakup, I'm 30 years old, I figure I'm probably going to have to date somebody for about six months before I'm ready to get monogamous
Sunt la sfârşitul acestei despărțiri dureroase, am 30 de ani, m-am gândit, probabil, va trebui să mă văd cu cineva în jur de șase luni înainte să Because I am at the end of my rope.
Pentru că sunt la capătul frânghiei.I am at the end of a triple shift,
Sunt la finalul unei ture triple,Kandi, I am at the end of my rope.
Uite Kandi, sunt la capătul puterilor.I am at the end of the road now Taso.
Sunt la sfârşitul drumului Taso.Monroe: i'm at the end.
Am ajuns la capăt.I was at the end of a shift, And a call came in.
Eram la sfârşitul turei şi am primit un apel.I am at the end of my tether.
Sunt la sfârsitul capacitătii de rezistentă.
