I'M GETTING OUT OF HERE in Romanian translation

• eu plec de aici
• ies de aici
• plec de- aici
• mă car de aici
• primesc de aici
• eu o şterg de aici

Examples of using I'm getting out of here in English and their translations into Romanian

I'm getting out of here.
Nu crezi?- Eu plec de aici.

No, no, no, I'm getting out of here.
Nu, nu, nu, eu plec de aici.

Okay, look dude, i'm getting out of here.
Bine, uite omule, eu plec de aici.

I'm getting out of here.
Eu plec de-aici.

I'm getting out of here, clear out of Texas,
Eu am plecat de aici, plec din Texas,

I'm getting out of here.
Voi iesi de aici.

That's enough, I'm getting out of here.
Destul, plec de aici.

I'm getting out of here.
Vreau sa plec de aici.

I'm getting out of here.
Să plecăm de-aici.

I'm getting out of here.
Trebuie să plec de aici.

I'm getting out of here soon.
Curând o să ies de aici.

You know, I think I'm getting out of here for a while.
Stii tu, cred ca eu sunt obtinerea de aici, pentru un timp.

I'm getting out of here.
Scap de aici.

That's precisely why I'm getting out of here.
De-asta am să ies de aici.

Well, I'm getting out of here.
Ei bine, eu am plecat de aici.

I'm getting out of here right now.
Am plecat de aici, chiar acum.

I'm getting out of here!
Sunt ies de aici!

I'm getting out of here, see?
O să ies de-aici, înţelegi?

I'm getting out of here.
Am sa plec de aici.

Don't think I'm getting out of here, Cobb.
Nu cred ca mai ies de aici, Cobb.