I DIDN'T MEAN TO MAKE in Romanian translation

• nu am vrut să fac
• n-am vrut să fac
• nu am vrut să facă
• nu vroiam să fac

Examples of using I didn't mean to make in English and their translations into Romanian

I didn't mean to make you uncomfortable.
Nu am vrut să te fac să te simţi incomod.

Back there I didn't mean to make you feel worse.
În trecut… Nu vreau să te fac să te simţi mai rău.

I didn't mean to make you uncomfortable.
N-am vrut să vă simtiti prost.

I'm sorry. I didn't mean to make you cry.
N-am vrut să te fac să plângi.

I didn't mean to make you feel bad.
Nu am vrut să te fac să te simţi prost.

I'm sorry, I didn't mean to make a speech.
Îmi pare rău, nu intenţionam să ţin un discurs.

I didn't mean to make you think of that.
Nu am vrut să te fac să te gândeşti la asta.

I didn't mean to make all this trouble.
N-am vrut să creez toate aceste probleme.

Lisa, I didn't mean to make you feel uncomfortable.
Oh… Lisa, nu am vrut să te fac să te simți inconfortabil.

I didn't mean to make you feel uncomfortable.
N-am vrut să te fac să te simţi prost.

I didn't mean to make you mad.
N-am vrut să te fac să te supăr.

I didn't mean to make you feel bad.
N-am vrut să te fac să te simti prost.

I didn't mean to make you uncomfortable.
Nu am vrut să te fac să te simţi prost.

No, I didn't mean to make that play.
Nu, nu n-am vrut să jic asta.

I didn't mean to make you feel uncomfortable.
Nu am vrut să te fac să te simţi jenată.

I'm sorry, I didn't mean to make a fuss.
Îmi pare rău, n-am vrut să vă dau bătăi de cap.

Uh, look, about going to the cemetery, I didn't mean to make you feel bad.
A, uite, despre mersul la cimitir, nu am vrut să te fac să te simţi rău.

I didn't mean to make her cry, Daddy,
Nu am vrut să o fac să plângă, tati,

I didn't mean to make fun of Jess and what he was reading.
Nu am vrut să facă misto de Jess si a ceea ce el a fost citit.

I-I--you have to know that I didn't mean To make this hard on any of you.
Eu… trebuie să ştiţi că nu am vrut să vă fac probleme niciunuia dintre voi.