I FOUND SOMETHING ELSE in Romanian translation

• mai găsit ceva
• mai descoperit ceva
• am descoperit altceva
• am gasit altceva
• am aflat altceva

Examples of using I found something else in English and their translations into Romanian

I won't have picture for another 45 minutes, but I found something else.
Abia peste 45 de minute, dar am găsit altceva.

She's not at her apartment, but I found something else… a camera.
Nu e la ea în apartament, dar am găsit altceva… o cameră.

Still Looking. But I found something else.
Tot caut, dar am găsit altceva.

Oh, um, I found something else.
Oh, um, am găsit altceva.

and then, I found something else.
și apoi, am găsit altceva.

No, but I found something else.
Nu, dar am găsit altceva.

I was confused, thought I would find what I was looking for, but I found something else.
Am crezut că voi găsi ceea ce căutam, dar Am descoperit altceva.

I was confused,… thought I would find what I was looking for, but I found something else.
Eram confuz, aşa că m-am întors la ea în apartament am crezut că voi găsi ceea ce căutăm, dar Am descoperit altceva.

Right, but that didn't help me narrow things down, until I found something else.
Aşa-i, dar asta nu m-a ajutat să îngustez aria de căutare, până n-am găsit altceva.

I knew you could talk your way out of that ledger, But I found something else You couldn't talk your way out of.
Ştiam că va fi greu să justifici ce era în acel registru, dar am găsit altceva ce n-ai fi putut justifica niciodată.

Until I find something else.
Pâna când am gasit altceva.

I find something else interesting.
Mi se pare altceva interesant.

I had to go live with my parents in Florida till I find something else.
mut cu părinţii mei, în Florida, până am putut găsi altceva.

Often I don't find what we were looking for, but I find something else, totally unexpected, and just as it useful.
Câteodată nu găsesc ceea ce caut, dar găsesc altceva total neaşteptat, şi folositor.

I will stay here rent-free until I find something else.
voi sta aici fără chirie, până când voi găsi altceva.

I found something else.
Am mai găsit ceva.

But I found something else.
Dar am mai găsit ceva.

But I found something else… Charlie's cell.
Dar am găsit mobilul lui Charlie.

Well, I found something else at the crime scene.
Am mai găsit ceva în casa lui Randolph.

I found something else unusual in Judd's gym bag.
Am găsit ceva neobişnuit în geanta lui Judd.