I PUT SOMETHING in Romanian translation

• am pus ceva

Examples of using I put something in English and their translations into Romanian

Every time I put something down,"You dropped your kazoo.
De cîte ori puneam ceva jos,"Ti-ai scăpat kazoo.

I put something in her drink.
I-am pus ceva în băutură.

I put something in there, father!
Am bagat ceva înauntru, tata!

Why would I put something in there?
De ce aş pune ceva acolo?

Would you mind if I put something in here too?
Te superi daca pun ceva aici prea?

Not long ago I put something in the Director's car.
Nu cu mult timp în urmă i-am lăsat ceva în maşină.

You know, uh-- I would like to think that I-- I put something interesting out there into the atmosphere.
Ştii, îmi place să cred că am pus ceva interesant acolo, în aer.

I put something that I don't even know
Am pus ceva care eu nici măcar nu știu

But at least I put something into this world that could still be good.
Dar cel putin am pus ceva in aceasta lume care ar putea fi mai bine.

I put something aboard, something that could boost their power exponentially should the need arise.
Am pus ceva la bord. Ceva ce le-ar putea amplifica exponenţial puterea, de s-ar afla la ananghie.

If I put something there, I should be able to get to it when I get to it.
Daca pun ceva acolo, ar trebui sa-l gasesc, cand am nevoie.

I put something on!
Să-mi pun un halat!

I put something down, I go to look for it, it's gone.
Am pus ceva jos, ma duc sa caut, nu mai e.

If you wait till I put something on, I will be right down.
Dacă aştepţi până mă îmbrac, vin imediat.

Come on, man, you barrel in tense as shit to my house this morning, asking me if I put something in your ute.
Haide, omule, ai năvălit în casa mea azi dimineaţă să mă întreabă dacă am pus ceva în maşina ta.

then believing it would be 2-1 I put something in earnings on the ace trying to get paid
apoi crezând că va fi 2-1 Am pus ceva în câștig pe as încercând să fiu plătit

I will put something on.
Mă duc să pun ceva pe mine..

Then I put on something comfortable.
Apoi am pus ceva confortabil.

But I can put something together.
Dar eu pot pune ceva impreuna.

I just put something together.
Tocmai mi-am dat seama ceva.