INFRARED RAYS in Romanian translation

• razele infraroșii
• razele infrarosii
• razele infraroşii
• razele infraroşu
• raze infraroșii

Examples of using Infrared rays in English and their translations into Romanian

orange and infrared rays that accelerate vertical growth.
portocaliu şi raze infraroşii, care a accelera creşterea pe verticală.

This windscreen adds to a comfortable cabin climate by reducing heat radiation and filtering out infrared rays from the sun through the windscreen.
Parbriz pentru reducerea căldurii Parbriz pentru reducerea căldurii Acest parbriz îmbunătățește climatul confortabil din habitaclu prin reducerea radiațiilor termice și filtrarea razelor infraroșii ale soarelui prin parbriz.

within an absorbent plate which is intended to receive the infrared rays.
în interiorul unei plăci absorbante care urmărește să surprindă razele infraroșii.

are practically impervious to infrared rays.
practic impermeabil la raze infraroșii.

ionizations and infrared rays.
ionizarea și raze infraroșii.

Infrared rays have the property of eliminating all kinds of inflammation,
Radiografiile cu raze infraroșii au proprietatea de a elimina toate tipurile de inflamații,

Infrared rays do not heat the air,
Radiațiile cu raze infraroșii nu încălzesc aerul, dar materialul sub formă de pereți,

visible and infrared rays) influence the body.
radiațiile vizibile și infraroșiile) ne influențează organismul.

The vacuumed tube collector provides excellent results even on cloudy time being able to capture infrared rays passing through the layer of clouds;
Tubul colector vidat ofer? rezultate excelente chiar pe timp înnorat fiind capabil s? capteze razele infraro? ii care trec prin stratul de nori;

Therefore infrared rays do not harm,
Prin urmare, razele infraroșii dăunătoare nu poartă,

Infrared rays make drying faster,
Razele infraroșii face uscarea mai rapidă,

which due to special coatings does not transmit infrared rays, thereby delaying the heat inside
din punct de sticlă, care, din cauza acoperiri speciale nu se transmite razele infraroşii, întârziind astfel de caldura din interiorul

even in clear water, infrared rays longer than 700 nm never reach that distance having their energy taken by hydrogen atoms
chiar în apă limpede, razele infraroșii cu lungimea mai mare de 700 nm nu mai ajung, energia lor fiind preluată de atomii de hidrogen din apă

light waves and infrared rays from the sun are converted into heat energy
undele luminoase şi infraroşu raze de soare sunt convertite în energie termică

Infrared: infrared rays generate localized heat,
Infrarosiile: razele infrarosii genereaza caldura localizata,

Heat provided by infrared rays within the anti-cellulite wrapping sessions,
Caldura oferita de razele infrarosii in cadrul sedintelor de impachetari anticelulita,

jade rollers inside the automatic massage bed heat up and emit infrared rays moving away as bottom- up,
rolele de jad din interiorul patului de masaj automat se incalzesc si emit raze infrarosii, deplasandu-se jos-sus,

We have the new technology with the infrared ray to control the print height.
Avem noua tehnologie cu raze infraroșii pentru a controla înălțimea de imprimare.

IR turned on: night vision enabled, infrared Ray, ICR auto detect.
IR pornit: viziune de noapte activat, raze infraroșii, detectare automată icr.

biological micro-current and infrared ray.
biologice micro-curent şi infraroşu ray.