IS APPROACHING in Romanian translation

• se apropie
• e aproape
• este aproape
• abordează
• se aproprie

Examples of using Is approaching in English and their translations into Romanian

A great danger is approaching us.
O mare pericol ne apropie.

Call for the priest, maybe death is approaching.
Cheamă preotul, poate că moartea e pe-aproape.

who can't see a car which is approaching.
care nu pot vedea o mașină apropiindu-se.

PEUGEOT is approaching this energy transition calmly
PEUGEOT abordează această tranziție energetică cu calm

Blind Spot Information gives you a visual warning in the door mirror if a vehicle is approaching from behind in the next lane.
Blind Spot Information îți oferă avertizări vizuale în oglinda ușii dacă un vehicul se aproprie din spate de pe banda alăturată.

Chicago police warned parents about a man dressed as a clown who is approaching children.
Poliţia din Chicago avertizează părinţii despre un om îmbrăcat în clown care abordează copiii.

the actual number of diabetics is approaching 9 million.
numărul real de diabetici este aproape 9 milioane de euro.

Astronomers calculate that the comet is approaching the Earth; as it does so,
Astronomii au calculat[faptul] că aceasta se va apropia de Pământ; în timp ce se întâmplă acest lucru,

You can use cervical secretions to determine when ovulation is approaching and help you determine it,
Puteți utiliza secrețiile cervicale pentru a determina când ovulația abordări și a vă ajuta să-l determine,

This is necessary because the Era of the Holy Spirit is approaching, at the end of which the question of the separation of the tares from the good seed will arise.
Acest lucru este necesar pentru că se apropie Era Sfântului Duh, la sfârşitul căreia va avea loc separarea grâului de neghină.

Even in the event that the end of the world is approaching, as long as I, Mister Satan,
Chiar şi în cazul în care sfârşitul lumii s-ar apropria, cât timp eu,

And so did Sister Mary Cynthia, who is approaching the end of her novitiate,
A aflat şi sora Mary Cynthia, care-i aproape la sfârşitul noviciatului

The main objective of this FMEA training is approaching ways in which a product or a process could“fail”.
Obiectivul principal al training-ului de FMEA este abordarea tuturor modalităților prin care un produs sau un proces poate”cădea”.

The angle that this is approaching, this, this median is the same angle that is leaving.
Unghiul care se aici se apropie, acesta, aceasta mediana este aceelasi unghi care pleaca.

Your group is enjoying a beach party on the coast in central Chile when a text message alerts that a tsunami is approaching.
Tsunami Mostră Broşura Participantului Grupul tău se bucură de o petrecere pe plajă pe o coastă din centrul Chile când un mesaj text avertizează apropierea unui tsunami.

Your group is enjoying a beach party on the coast in central Chile when a pager message alerts that a tsunami is approaching.
Tsunami Mostră Broşura Participantului Grupul tău se bucură de o petrecere pe plajă pe o coastă din centrul Chile când un mesaj text avertizează apropierea unui tsunami.

faint glimmer of light, everything in creation becomes conscious that a new life is approaching.
licăriri slabe de lumină, totul în creație devine conștient de apropierea unei noi vieți.

Given the fact that Megan gave birth to two sons with a small age difference and the actress herself is approaching the 30-year mark,
Având în vedere faptul că Megan a dat naștere la doi fii cu o diferență de vârstă mică, iar actrița se apropie de marca de 30 de ani,

In the event of a request for the renewal of a card whose expiry date is approaching, the competent authority shall supply a new card before the expiry date provided that the request was sent within the time limits laid down in paragraph 1.
În caz de cerere de reînnoire a unui card de conducător auto a cărui dată de valabilitate este aproape de expirare, autoritatea competentă furnizează un nou card înainte de data de expirare, cu condiția ca această cerere să fi fost adresată în termenul prevăzut la alineatul(1).

In the event of a request for the renewal of a driving licence which includes the functionalities of a driver card whose expiry date is approaching, the competent authority shall supply a new licence before the expiry date provided that the request was sent within the time limits laid down in paragraph 1.'.
În cazul unei cereri de reînnoire a unui permis de conducere care include funcțiile unei cartele de conducător auto a cărui dată de valabilitate este aproape de expirare, autoritatea competentă furnizează un nou permis de conducere înaintea datei de expirare, cu condiția ca respectiva cerere să fi fost transmisă în termenul prevăzut la alineatul(1).”.