IS TO ASK in Romanian translation

• este să întrebi
• este de a cere
• e să pui
• este să ceri
• este să solicităm
• e să întreb
• este să întrebăm
• va cere

Examples of using Is to ask in English and their translations into Romanian

sometimes the best way to learn about internal states is to ask.
cel mai bun mod de a învăța despre stările interne este de a cere.

He believes the only way to get pertinent information is to ask impertinent questions.
El e de părere că singura cale de a afla informaţii pertinente e să pui întrebări impertinente.

The priority now is to ask for the immediate, complete
Prioritatea acum este să solicităm eliberarea imediată,

Did you know that the proper way to greet a priest or bishop is to ask his blessing and kiss his right hand?
Stiati ca cel mai potrivit mod de a saluta un preot sau un Episcop este de a cere binecuvantare si de a-le saruta mana dreapta?

the final straw- or any straw, for that matter- is to ask.
cea mai bună modalitate de a supraviețui ultimei picături este să ceri.

Every woman is to ask her neighbor and any woman living in her house for articles of silver
Fiecare femeie israelită va cere vecinei ei şi oricărei femei care locuieşte în casa vecinilor,

When someone else invests your money, the only way to guarantee they're careful with it, is to ask them to match it.
Când altcineva îţi investeşte banii, singura cale de a-ţi garanta că vor fi atenţi cu ei, este să le ceri să te egaleze.

the first thing I would do when starting my analysis process is to ask,“”who is going to interact with this system?””.
primul lucru pe care l-ar face atunci când începe procesul meu de analiză este de a cere“”, care va interacționa cu acest sistem?””.

The only way I can see to resolve it… is to ask Dane some questions in private.
Singura cale de a rezolva asta… e să-I întreb pe Dane câte ceva între patru ochi.

Listen, the reason I came over here is to ask you… why are you talking to me?
Ascultă, motivul pentru care am venit aici, e să te întreb de ce vorbeşti cu mine?

So the approach we started with is to ask: Is it really practical to make things of this sort?
Abordarea cu care am început noi, este să întrebăm, e într-adevăr practic să faci lucruri de genul ăsta?

My official business here is to ask why MPs are hauling furniture out of an off-post residence belonging to a murder victim.
Treaba mea e să întreb de ce poliţia militară cară mobila ce a aparţinut victimei unei crime, dintr-o locuinţă din afara bazei.

if we choose to do so, is to ask ourselves.
alegem să facem aceasta, este să ne întrebăm.

And one way into it is to see that perhaps the most simple way into a culture and into an age is to ask: What do people worship?
Și o modalitate este să înțelegem că poate cel mai simplu mod de a înțelege o cultură sau o epocă este să întrebăm: Ce venerează oamenii?

One of which is to ask you… why you were so hostile with me… at Thanksgiving.
Unul fiind să te întreb… de ce te porţi aşa ostil cu mine de Ziua Recunoştinţei.

The most important thing is to ask for professional assessment once you observe the first symptoms,
Cel mai important este să solicitați evaluarea profesională odată ce observați primele simptome,

Many students always want to communicate with my Law Bodies, and their reason is to ask about certain things, about things in their cultivation, and so on.
Mulţi studenţi vor tot timpul să comunice cu Corpurile Legii ale mele şi motivul lor este să întrebe despre anumite lucruri, despre lucruri din cultivarea lor şi aşa mai departe.

they only way to find out this answer is to ask him, if you can.
singura modalitate de a afla acest răspuns este să-l întrebe dacă puteţi.

They taught me that the only way to get the right answers is to ask the right questions.
M-au învățat că singurul mod de a primi răspunsurile potrivite este să pui întrebările potrivite.

Assumption number one in the food industry used to be that the way to find out what people want to eat, what will make people happy, is to ask them.
Presupunerea numărul 1 din industria alimentară era că modul în care afli ce vor oamenii să mănânce-- ce i-ar face fericiţi-- e să îi întrebi.