IT'S CHANGED in Romanian translation

• a schimbat
• este schimbat

Examples of using It's changed in English and their translations into Romanian

It's changed the way we talk.
Ne-a schimbat felul în care vorbim.

It's changed everything.
Asta a schimbat totul.

Now it's changed her DNA.
Acum i-a schimbat ADN-ul.

It's changed how I see things.
Mi-a schimbat modul în care vedeam lucrurile.

It's changed course again-- 20,000 kilometers off starboard.
Îşi schimbă cursul din nou… 20.000 km de tribord.

It's changed your brother.
Mi-a schimbat fratele tău.

It's… it's changed him.
Asta l-a schimbat.

And it's changed things between us.
Iar asta a schimbat lucrurile între noi.

It's changed course again.
Îşi schimbă direcţia din nou.

It's changed us both.
Ne-a schimbat pe amândoi.

And it's changed me.
Asta m-a schimbat.

But it's changed my life.
Dar mi-a schimbat viaţa.

Brian's taken up running and says it's changed his life.
Briam s-a apucat de alergat şi spune că asta i-a schimbat viaţa. Da.

You know, I think it's changed a lot.
Știi, cred că sa schimbat foarte mult.

Overweight patients say it's changed their lives.
Pacienții supraponderali spun că le-a schimbat viețile.

But in the last 1 0 years, it's changed dramatically.
Dar în ultimii 10 ani, acesta s-a schimbat dramatic.

He's endured a lot of trauma as a cop, and it's changed him.
A suferit o mulţime de traume ca poliţist şi asta l-a scimbat.

Who says it's changed?
Cine spune că se reformează?

That's right, it's changed.
Asta este drept, acesta este schimbat.

It's changed, I think, this city.
Nu ştiu, oraşul ăsta s-a schimbat enorm.