IT A REST in Romanian translation

• o baltă
• i pace
• dă-o odihnă
• dă-o pauză
• i o pauză
• să te odihneşti
• l un repaus
• o odihna

Examples of using It a rest in English and their translations into Romanian

Oh Will you please give it a rest?
Oh Vrei, te rog da-l un repaus?

This is serious---can you give it a rest, lizzie, please.
E ceva serios…- Te rog, las-o baltă, Lizzie.

Angelo, could you give it a rest already?
Angelo, ai putea da o odihna deja?

God, Nate, give it a rest.
Doamne, Nate, las-o baltă.

God, Clark. Give it a rest.
Doamne, Clark, las-o baltă.

Caroline, give it a rest.
Caroline, las-o baltă.

Paulie, give it a rest.
Paulie, las-o baltă.

Give it a rest, Starbuck.
Lasă-l să se odihnească, Starbuck.

Give it a rest, paL, and give us a break.
Mai odihneste-o putin amice si mai da-ne o pauza.

Hey, Mac, I'm gonna give it a rest for a second, all right?
Hei, Mac, o să-l opresc o secundă, bine?

I should have given it a rest after"Funky Cold Medina.".
Ar fi trebuit sa ma odihnesc dupa"Funky Cold Medina".

Give it a rest, okay?
Las-o baltă, bine?

Maybe you want to give it a rest and try again tomorrow.
Poate vrei să te odihnesti si să încerci din nou mâine.

Will you give it a rest already?
Vrei să o odihnă da deja?

Give it a rest, Bass.
Las-o baltă, Bass.

Your lungs are not ready for another go… you gotta give it a rest.
Plămânii tăi nu sunt pregătiţi pentru încă o încercare… trebuie să te odihneşti.

Wish I could find a rich old man and give it a rest for a while.
Aş vrea să întâlnesc un bătrân şi să mă odihnesc un timp.

Why don't you give it a rest?
De ce nu te odihnesti?

so give it a rest!
aşa că lasă-l în pace!

Jesus, can't they give it a rest?
Iisuse, nu se pot odihni?