IT IS NOT ABLE in Romanian translation

• nu este capabil
• nu este în măsură
• nu poate
• nu este capabilă

Examples of using It is not able in English and their translations into Romanian

Moreover, a state is not independent if it is not able to offer to all communities living on its territory a fair prospect of organic integration into a civic and multicultural society,
În plus, un stat nu este independent dacă nu este capabil să ofere tuturor comunităţilor care trăiesc pe teritoriul său, o perspectivă corectă de integrare organică într-o societate civică

in people whose immune systems are not yet fully developed, and therefore, it is not able to provide specific and selective pathogens.
la persoanele ale căror sisteme imunitare nu sunt încă pe deplin dezvoltate și, prin urmare, nu este în măsură să furnizeze agenți patogeni specifici și selectivi.

but even it is not able to give an exact answer by 100 percent.
nici măcar nu poate da un răspuns exact cu 100%. Dar.

it is not treated with anything, however, it is not able to spend the winter in the middle lane without a good shelter.
chiar dacă nu este tratată cu nimic, însă nu este capabilă să-și petreacă iarna în banda medie fără un adăpost bun.

On the motorway: In the C 63 S you are amazed that it is not able to cope with the permanent stimuli caused by the wavy surfacing,
Pe autostradă: la C 63 S, ești uluit că nu este în stare să se descurce cu impulsurile date în permanență de suprafața denivelată,

then it is not able to lie).
atunci aceasta nu este capabilă de minciună).

documentation concerning 10 sampled payments to international organisations and that consequently it is not able to express an opinion on the regularity of expenditure amounting to EUR 190 million,
obţină toate informaţiile şi documentaţia privind 10 plăţi eşantion către organizaţii internaţionale şi că, în consecinţă, nu este în măsură să-şi exprime avizul cu privire la regularitatea cheltuielilor în valoare de 190 de milioane de euro,

if you arbitrarily change the object's shape, it is not able to hold its own characteristics,
schimbați în mod arbitrar forma obiectului, nu este capabilă să-și dețină propriile caracteristici,

If it is not able to show that they are inaccurate, the Commission's findings can
În cazul în care acest stat membru nu reușește să demonstreze inexactitatea constatărilor Comisiei,

which may be required by Law, it is not able to supply the goods to the Buyer within the terms
care poate fi solicitat de lege, nu este în măsură să furnizeze bunurile Cumpărătorului în termenii

It's not able to prove the existence of gods.
Nu este capabilă să demonstreze existența zeilor.

But it isn't able to access Netflix.
Dar, nu poate accesa Netflix.

However, it was not able to take Könisberg yet
Totuși, nu au putut lua Konisberg încă

I'm telling you that it's not able to be read.
Îţi spun că nu se poate citi.

It's not able to submit this disgrace.
Nu a putut suporta ruşinea.

It wasn't able to find a couple of files.
Aceasta nu a fost capabil să găsească o serie de fişiere.

If we choose to replace the product but it's not able to do so because such product has been discontinued or it's no longer available.
Dacă vom alege să înlocuiască produsul, dar nu este în măsură să facă acest lucru, deoarece un astfel de produs a fost întreruptă sau nu mai este disponibil.

Which means it's not able to reach the jugular vein, so that is not the source of the blood loss.
Ceea ce înseamnă că nu este în măsură să ajungă la vena jugulară, Astfel încât nu este sursa de pierderea de sânge.

Windows 8 Setup will attempt to turn on NX during installation and, if it isn't able to, will return your PC to the current operating system.
Programul Instalare Windows 8 va încerca să pornească programul NX pe durata instalării şi, dacă nu poate face acest lucru, va readuce PC-ul la sistemul curent de operare.

Even if it was not able to prevent the war,
Chiar dacă nu a putut împiedica războiul,