IT WAS STARTED in Romanian translation

• acesta a fost început
• a fost pornită
• a pornit
• a fost fondată

Examples of using It was started in English and their translations into Romanian

Yeah, it was started by kids who wanted to meet their genetic siblings but didn't know their father's name.
Da, a fost iniţiat de copiii care au vrut să-şi cunoască fraţii genetici, dar nu ştiau numele tatălui lor.

Pakkit displays all TCP connections in use since it was started, along with useful metadata such as the owning process, source and destination….
Afișează Pakkit toate conexiunile TCP de utilizare, deoarece a fost a început, împreună cu metadate utile, cum ar fi detinerea de….

Developing it it was started in 1956, when the then leader of the Soviet prestige class hopelessly behind the fashion.
Dezvoltarea aceasta a fost început în 1956, în cazul în care atunci lider al clasei prestigiu sovietic fără speranță în spatele moda.

Based in New York, it was started in 2001 by Aish HaTorah in conjunction with the Israel Ministry of Foreign Affairs.
Cu sediul în New York, organizația a fost înființată în 2001 de Aish HaTorah în colaborare cu Ministerul Israelian al Afacerilor Externe.

It was started with about 12 of my friends, people that I had known
La început eram eu cu 12 dintre prietenii mei, oameni pe care îi ştiam de ani de zile

It was started in 1872 by father Petru Simu and was active until the year 1990,
El a fost infiintatn 1872, din initiativa parintelui Petru Simu si a functionat pana in anii 1990,

OK, it looks like it was started in the 90's and is rather about stocks.
OK, arată ca și cum ar fi fost început în anii 90 și este mai mult despre burse.

It was started by the Bone family in 1988 by purchasing
A fost început de către familia Bone în 1988, cumpărând

The heritage library is one of the biggest research centres in the Middle East and it was started in 1979.
Patrimoniul bibliotecii este unul dintre cele mai mari centre de cercetare ├«n Orientul Mijlociu ┼či a fost ├«nceput ├«n 1979.

you can say it was started by your BFF.
prietena ta cea mai bună a pornit-o.

mortality of carcinoma of the uterine cervix is difficult to establish because there was no randomised trial before it was started.
mortalității prin carcinom de col uterin deoarece nu a fost efectuat vreun studiu randomizat înainte ca acesta să înceapă.

The total surface reached 74 ha and it was started the construction of the two dry docks.
Suprafata totala a ajuns la 74 ha si a inceput constructia celor doua docuri uscate.

dating all the way back to its inception, when it was started by Cliff's mother.
datând tot drumul înapoi la începuturile sale, când a fost început de mama lui Cliff.

Can you tell us a little bit about the history of the festival and how it was started?
Ne puteţi spune câte cuvinte despre istoria acestui festival şi cum a început acesta?

It was started in 1979 as a way to help bring people back into the downtown business district
Acesta a fost început în 1979 ca o modalitate de a ajuta aduce oamenii înapoi în centrul districtului de afaceri

Nurse Bunnaman of the Beth Jacobs Family Planning Clinic in St. Ann's Bay told The Star Newspaper"This is the first time that Jamaica will be observing International Men's Day. It was started in Trinidad in 1999.
Nurse Bunnaman de Jacobs Beth Clinica de Planificare Familiala din Golful St Ann's a declarat Ziarul Star"Aceasta este prima dată când Jamaica va fi observarea Ziua internaţională pentru bărbaţi Acesta a fost început în Trinidad în 1999….

It was started a recovery program and sideritelor complex underground coal,
A fost demarat un program de valorificare complexa a carbunelui si sideritelor din subteran,

After the World War II, it was started the production of“East” type calibers,
Dupa Al Doilea Razboi Mondial, a fost inceputa productia de munitie de calibru tip “East”,

It was started nine years back, this event. The theme is to let the Tibetan
Aceste evenimente au început acum 9 ani pentru a-i Iăsa pe copiii tibetani să înveţe dansurile

the system of classification behind it was started by astronomer and UFO researcher J. Allen Hynek,
sistemul de clasificare din spatele ei a fost începută de către astronomul și ufologul J. Allen Hynek,