ITS CORE in Romanian translation

• sale de bază
• centrul său
• sale principale
• esența sa
• miezul său
• nucleul său
• sale fundamentale
• său central
• sale esenţiale
• esenţa sa

Examples of using Its core in English and their translations into Romanian

Its core shoots up in temperature,
Temperatura miezului său va creşte brusc,

Inside its core, the sun's powerful gravity squeezes the nuclei of hydrogen atoms together.
În interiorul nucleului său, puternica gravitaţie a soarelui striveşte nucleele atomilor de hidrogen.

The first group includes the features that determine the basis of the personality, its core.
Primul grup include caracteristicile care determină baza personalității, a nucleului său.

This transaction is evidence of the Orbis Group's refocus on its core segment, hospitality.
Această tranzacţie este dovada focusării companiei Orbis Travel pe principalul său segment, turismul.

We have always been driven by the clients as its core business philosophy.
Noi am fost întotdeauna condus de clienti ca filosofia sa de bază de afaceri.

So at its core, mapping the sky involves three essential elements.
Aşa că la baza acesteia, cartografierea cerului implică trei elemente esenţiale.

Its core is composed of an extremely rare isotope known as exaporon.
Miezul lui e compus dintr-un izotop foarte rar cunoscut ca Exaporon.

And at its core, it is an invisible war against the population.
Şi la baza ei este un război invizibil împotriva populaţiei.

At its core, adenoviral diseases area subspecies of SARS.
La miezul ei, bolile adenovirali sunto subspecie de SARS.

At its core, this berry is universal.
La baza ei, acest boabe este universal.

At its core, it is about taking criminals off the streets.
La miezul ei, este vorba de a lua criminali de pe străzi.

Deep in its core, the star is fighting a futile battle against its own gravity.
În adâncul miezului ei, steaua duce o luptă zadarnică, împotriva propriei atracţii gravitaţionale.

Captain, the Klingon ship-- its core is breaching.
Căpitane, nava klingoniană… reactorul ei e pe cale să explodeze.

And the deception at its core makes it all the more sinister.
Și înșelăciune de la miezul ei face cu atât mai sinistru.

Coffee, at its core, is what?
Cafeaua, la baza ei, este ce?

The answer at its core is remarkably simple: free will.
Raspunsul la baza ei este remarcabil de simplu: liberul arbitru.

Right? Coffee, at its core, is what?
Corect? Cafeaua, la baza ei, este ce?

Because at its core, it's about the human condition.
Pentru că la miezul ei, este vorba despre condiţia umană.

Basic knowledge of the Microsoft Windows operating system and its core functionality.
Cunoștințe de bază ale sistemului de operare Microsoft Windows și funcționalitatea sa principală.

An optimal economic development vision for Romania must have people at its core.
O viziune optimă de dezvoltare economică a României trebuie să aibă în centrul ei oamenii.