KEY STEPS in Romanian translation

• pași cheie
• etape cheie
• etapele esențiale
• paşii cheie
• paşi cheie
• pașii cheie
• pasii cheie
• paşii-cheie
• măsuri esențiale

Examples of using Key steps in English and their translations into Romanian

We think one of the key steps in the origin of life is actually the self-assembly of molecules together.
Credem că unul din pasii cheie în originea vietii este chiar auto-asamblarea moleculelor.

Listening to consumers around the world and getting to know them are key steps in the innovation process.
Ascultarea consumatorilor din intreaga lume si cunoasterea lor sunt pasii cheie in procesul de inovare. Povesti de inovatii multiculturale.

Listening to consumers around the world and getting to know them are key steps in the innovation process.
Cand diversitatea tipurilor de frumusete inspira stiinta Ascultarea consumatorilor din intreaga lume si cunoasterea lor sunt pasii cheie in procesul de inovare.

vegetables, and replenishing fluids after exercise are all key steps to living and feeling your best.
legume cu conţinut ridicat de apă şi consumul de lichide după exerciţii sunt toate etapele cheie pentru a trăi şi.

The key steps, metrics and milestones,
Pașii cheie, valorile și reperele

The key steps involved in each stage such as distribution of information, reception by audiences, etc.
Pașii esențiali necesari în fiecare etapă cum ar fi distribuirea informațiilor, recepția lor de către public etc.

This aims to identify the main gaps in research and the key steps forward in order to improve the current knowledge of the extent and impacts of droughts.
Aceasta are ca scop identificarea principalelor lacune din cercetare și a măsurilor esențiale care trebuie luate în continuare pentru a îmbunătăți cunoștințele actuale cu privire la întinderea și efectele secetei.

One of the key steps being undertaken is the sale of outdated vessels,
Una din măsurile importante adoptate este vânzarea armamentului, a echipamentului militar

The Irish presidency's"roadmap" outlines all key steps of the 2013 European Semester
Foaia de parcurs a președinției irlandeze schițează toți pașii importanți ai semestrului european 2013

Key steps recommended by the OSCE include strengthening of domestic institutions
Printre măsurile esențiale recomandate de OSCE se numără consolidarea instituțiilor interne

The guest presented the key steps in the European integration project,
Invitatul a prezentat etapele esenţiale ale proiectului de integrare europeană,

I mean, there are dates here, key steps into the investigation which coincide with the activities of the subset.
Adică, avem aici datele. Paşi importanţi ai investigaţiei care coincid cu activităţile acestui subset.

enforce a preservation order more quickly by introducing time-limits for certain key steps of the procedure.
executarea realizându-se mai repede, în urma introducerii de termene pentru anumite etape-cheie ale procedurii.

The Petrom corporate standard'Management of stakeholder engagement'is the framework for achieving a constructive stakeholder engagement by setting out the key steps and objectives which should sustain this process.
Standardul Petrom„Managementul angajamentului cu părţile interesate” constituie cadrul de realizare a unui angajament constructiv cu părţile interesate, prin definirea principalelor etape şi obiective care să susţină acest proces.

According to Vladimir Jesic, founder of the child's portal"Bebac", key steps are not being taken.
Potrivit lui Vladimir Jesic, fondatorul portalului"Bebac" pentru copii, nu sunt luate măsuri esenţiale.

Establishing your trading style based on your personality is one of the key steps to becoming a consistent trader. Scalping.
Stabilirea stilului dvs. de tranzacționare pe baza personalității dvs. este unul dintre pașii cheie pentru a deveni un comerciant consistent. Scalping.

as well as outlining some of the key steps towards sustainable development as agreed in Rio+20, and outlining key actions.
se face un bilanț al ODM, după care se evidențiază unele dintre etapele esențiale spre dezvoltarea durabilă, astfel cum s-a convenit la Conferința Rio+20, și se schițează acțiuni-cheie care trebuie întreprinse.

you have to learn how to navigate the system by following a series of key steps that can put you ahead of the competition.
trebuie să înveţe cum să navigaţi sistemul urmând o serie de paşi cheie, care pot pune tu înainte de concurenţă.

In honor of the mankini, the newest member to the mens swimwear team here are three key steps to walking tall in a bathing suit the size of an elastic band.
În onoarea lui mankini, cel mai nou membru de la echipa de costume de baie mens aici sunt trei paşi cheie pentru înalt de mers pe jos într-un costum de baie dimensiunea cu o bandă elastică.

which identifies key steps required for the European Union to meet strategic objectives on equality between women and men.
care identifică etape cheie necesare pentru ca Uniunea Europeană să îndeplinească obiective strategice privind egalitatea de gen dintre femei şi bărbaţi.