STEPS NEEDED in Romanian translation

• măsurile necesare
• pași necesari
• etapele necesare
• paşii necesari
• etapelor necesare
• pasii necesari
• pașii necesari

Examples of using Steps needed in English and their translations into Romanian

relative to the objectives of the system, the steps needed seriously to enhance
în raport cu obiectivele sistemului, pașii necesari în mod serios pentru a îmbunătăți

The steps needed to become one of Jehovah's Witnesses are described by Jesus and can be found at Matthew 28:19, 20.
Cum pot să devin Martor al lui Iehova? Pașii care trebuie urmați pentru a deveni Martor al lui Iehova au fost descriși de Isus și sunt menționați în Matei 28:19, 20.

indications of system performance and right or the steps needed seriously to boost performance,
indicaţii sistem performance şi dreapta sau a etapelor necesare serios să stimuleze performanţa,

indicators of performance along with right or the steps needed to increase functionality,
indicatori de performanţă împreună cu dreptul sau de măsurile necesare pentru a creşte funcţionalitatea,

For the steps needed to create a top
Pentru pașii necesare pentru a crea o interogare de primele

In order to maximize the efficiency of the equipment, you need a tool to help you understand the equipment problems and the steps needed to eliminate these problems.
Pentru a maximiza eficiența echipamentelor vă este necesar un instrument care să vă ajute să înțelegeți problemele echipamentelor și pașii necesari pentru a elimina aceste probleme.

An accredited practitioner then guides you through the findings and the steps needed to improve the customer service experience.
Apoi, un consultant acreditat Human Synergistics vă sprijină în înțelegerea rezultatelor și identificarea pașilor necesari pentru a îmbunătăți experiența clienților.

The European minimum income network is a 2-year project to build consensus on the steps needed to achieve minimum-income schemes.
Rețeaua europeană a venitului minim este un proiect cu o durată de doi ani care își propune atingerea unui consens cu privire la etapele care trebuie parcurse pentru crearea unor sisteme de garantare a venitului minim.

relative to the ambitions of the machine correct or the steps needed to increase performance.
în raport cu ambiţii de maşină corectă sau treptele necesare pentru a creşte performanţa.

Calls on the Commission immediately to take the steps needed to end the still-pending procedure initiated in 1997 under the safeguard clause of Article 8 of Directive 93/42/EEC; and.
Invită Comisia să ia imediat măsurile necesare pentru a încheia procedura aflată încă în curs de desfășurare inițiată în 1997 în temeiul clauzei de salvgardare a articolului 8 din Directiva 93/42/CEE; și.

The steps needed to ensure that these changes are job-rich are also being undertaken,
Măsurile necesare pentru a se asigura că aceste modificări sunt generatoare de locuri de muncă sunt,

identifying the main gaps in research and the key steps needed in order to improve the current knowledge23.
identificând principalele lacune din cercetare şi principalii pași necesari pentru îmbunătăţirea cunoştinţelor curente23.

The Council recalls the steps needed in order to progress towards the EU,
Consiliul reamintește etapele necesare pentru a realiza progrese către UE,

different types of machines typically vary by only a constant factor in the number of steps needed to execute an algorithm.
diferite tipuri de mașini variază de obicei doar printr-un factor constant în numărul de pași necesari pentru executarea unui algoritm.

Times correspondent Antonio Prlenda, High Representative Christian Schwarz-Schilling discusses his role as the top international envoy in BiH and outlines the steps needed to move the country forward.
Înaltul Reprezentant Christian Schwarz-Schilling vorbeşte despre rolul său ca cel mai înalt reprezentant al comunităţii internaţionale în BH şi explică paşii necesari pentru ca această ţară să meargă înainte.

solid cooperation and completing all the steps needed for a successful registration.
pentru a parcurge integral toate etapele necesare unei înregistrări reușite.

Sponsored Links: jsSocials is a fully-customizable social sharing toolkit that can be used to boost a website's online presence by simplifying the steps needed to share the site's URL on one of the supported social networks.
Linkuri sponsorizate: jsSocials este un set de instrumente complet personalizabil de partajare sociale, care pot fi folosite pentru a stimula prezența online a unui site web prin simplificarea etapelor necesare pentru a partaja URL-ul site-ului pe una dintre rețelele sociale suportate.

optimising the number of steps needed for a given decision to be taken
optimizând numărul etapelor necesare pentru luarea unei decizii și reducerea,

by presenting the steps needed for applying these commands through description and practical examples.
prezentând pasii necesari utilizarii acestor comenzi prin descriere si exemple practice.

JsSocials is a fully-customizable social sharing toolkit that can be used to boost a website's online presence by simplifying the steps needed to share the site's URL on one of the supported social networks.
JsSocials este un set de instrumente complet personalizabil de partajare sociale, care pot fi folosite pentru a stimula prezența online a unui site web prin simplificarea etapelor necesare pentru a partaja URL-ul site-ului pe una dintre rețelele sociale….